Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Tenez-vous droit" in English

stand tall
stand up straight
Stand straight
Sit up straight
Tenez-vous droit, inspirez par le nez, et je vais vous prendre en photo, d'accord ?
You have to stand tall, breathe in through your nose, and I'm going to photograph you. Okay?
Donc tenez-vous droit et marchez avec confiance.
So stand tall and walk with confidence.
Tenez-vous droit et prêter attention à une bonne posture
Stand up straight and pay attention to good posture
Si le Chef vous félicite, tenez-vous droit, regardez-le dans les yeux et dites : "c'est un honneur."
Just remember, when the Chief pats you on the back, stand up straight, look the man in the eyes, tell him that you're honored to serve.
"Tenez-vous droit!"
Tenez-vous droit, laissez-moi vérifier...
Stand straight, let me check...
Remède infaillible pour booster votre confiance en vous-même, faites-vous beau, élégant, tenez-vous droit et à l'écoute.
For a surefire self-confidence booster, groom yourself, dress nicely, stand tall, prepare.
Lorsque vous vous présentez pour la première fois face à votre recruteur, tenez-vous droit, établissez un contact visuel, souriez et ayez une poignée de main ferme.
Be sure to stand tall, make eye contact, smile and give a firm handshake when you are first introduced to your interviewer.
Les yeux fermés ou ouverts, tenez-vous droit debout, les pieds parallèles et alignés avec les hanches.
With your eyes open or closed, stand up straight with your feet parallel and aligned with your hips.
Et tenez-vous droit, Felix.
And stand up straight, Felix.
Tenez-vous droit et prenez l'air heureux.
Just stand up straight and look happy.
Tenez-vous droit, vous allez arrêter de bouger.
Stand straightly, you will stop moving.
Tenez-vous droit en position assise, les yeux fermés, les bras confortablement le long du corps, pour permettre à votre esprit de faire abstraction de tout stimulus extérieur.
Face forward in a seated position, eyes closed, arms resting comfortably by your side, allowing your mind to clear itself of any outside stimuli.
Tenez-vous droit, c'est mieux pour votre dos !
Don't slump, it's bad for your spine.
Pratique: Tenez-vous droit avec les jambes légèrement écartées. > Inspirez profondément par le nez. > Expirez par la bouche et penchez-vous vers l'avant en gardant le dos droit.
Technique: Stand upright with legs slightly apart. >Inhale deeply through the nose. >Exhale through the mouth and bend forward, keeping the back straight.
S: Tenez-vous droit à genoux, et faites le signe de croix avec le Prêtre:
S: Kneel erect and make the sign of the cross with the priest:
Pendant chaque grande Élévation, tenez-vous droit à genoux, soulevez le bas de la chasuble du Prêtre et sonnez trois fois.
During each Major Elevation, kneel erect, raise the back of the chasuble and ring the bell three times.
Faites tout pour que le sac ait l'air petit et léger (tenez-vous droit, les épaules dressées, le sac légèrement pendu à une seule épaule, comme s'il était vide).
You should make it look like a small bag even if it is big and heavy (stand up, shoulders high, bag hung on 1 shoulder only, as if it was empty).
Tenez-vous droit, Leo.
Tenez-vous droit, monsieur le Président.
Premier, don't slouch.
No results found for this meaning.

Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 88 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo