Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a à peine" in English

has hardly
has scarcely
just less than
as recently


Elle l'a à peine touché.
She barely touched him, and he went from zero to big crybaby.
Et pourtant, le prix de leurs actions a à peine réagi.
And yet share prices barely reacted.
Elle a à peine réagi quand le verdict a été prononcé.
She barely reacted when the verdict was read.
Il a à peine attendu qu'on l'enterre.
He barely waited for her body to be in the ground.
Angela m'a à peine saluée.
So, Angela barely said hello.
On a à peine obtenu une étincelle du cœur.
Barely got a spark out of the core.
Elle a à peine accepté l'opération.
She barely agreed to the surgery.
On a à peine survis au premier.
We barely survived the first one.
En fait, on vous a à peine regardé.
In fact, we barely looked at you.
On a à peine survécu au premier.
We barely survived the first one.
Cette année, on a à peine fini un.
This year, we barely finished one.
Elle n'a à peine dit bonjour en deux ans.
She barely said hello in 2 years.
On a à peine assez d'essence pour revenir.
We barely got enough fuel to make it back.
Il a à peine passé la première porte.
He barely made it through the first door.
On a à peine réussi par les escaliers.
We barely made it up the stairs.
On a à peine fait connaissance.
We barely got to know each other.
On leur a à peine parler cette nuit-là.
We barely spoke to them that night.
Écoute, tu les a à peine mérité, mais...
Look, you barely earned these, but...
Il y en a à peine assez pour les chevaux.
Barely enough here for the horses.
Il a à peine parlé, ça a suffit.
He barely said a couple of words and set the boy off.
No results found for this meaning.

Results: 2041. Exact: 2041. Elapsed time: 556 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo