Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a évoqué" in English

Suggestions

La délégation des États-Unis a évoqué plusieurs programmes adoptés récemment pour lutter contre la traite internationale des personnes.
The United States delegation discussed recent programmes to combat international trafficking in persons.
En juillet, mon Représentant spécial a évoqué cette question avec les autorités de Belgrade.
In July, my Special Representative discussed this matter with the authorities in Belgrade.
Le député a évoqué notre scepticisme quant aux comités.
The member raised our skepticism with respect to committees.
Ma délégation a évoqué cette question au cours des processus antérieurs de mise en place des institutions.
This is an issue that my delegation raised during the earlier institution-building processes.
L'intervenante a évoqué aussi le profilage de terroristes qui est fondé essentiellement sur l'appartenance religieuse.
Furthermore, she noted that terrorist profiling is mainly based on religious affiliation.
Le Président du Groupe de gestion du Forum a évoqué les perspectives des partenaires commerciaux.
The Chairperson of the Forum Management Group discussed business stakeholder perspectives.
La mission a évoqué la situation au Libéria avec la quasi-totalité de ses interlocuteurs.
The mission discussed the situation in Liberia with virtually all of its interlocutors.
Une autre étude a évoqué les cadres qui pouvaient servir au suivi des biens immatériels.
A further paper discussed possible frameworks for the monitoring of intangibles.
La délégation angolaise a évoqué certaines des recommandations reçues.
The delegation of Angola touched on some of the recommendations received.
Le Rapporteur spécial a évoqué cette coopération constructive dans son rapport intérimaire.
The Special Rapporteur has taken note of this positive cooperation in his interim report.
Le Président a évoqué les principales activités des Conseillers économiques.
The Chairman recalled briefly the main activities undertaken by the Senior Economic Advisers (SEA).
Personne n'a évoqué ces actes.
No one has claimed responsibility for the above-mentioned cases.
Mme Grossetête a évoqué la Méditerranée.
Mrs Grossetête mentioned our plans for the Mediterranean.
Il a évoqué la privatisation des aéroports.
He has been talking about the privatization of airports.
Il a évoqué la négligence parentale.
He called it a case of parental neglect.
Elle l'a évoqué plusieurs fois.
She mentioned him a few times, yes.
Dans des communications écrites, elle a évoqué une information faisant état de menaces pesant sur la sécurité.
In written communications, it has mentioned information about certain security threats.
Il a évoqué également les problèmes humanitaires et la crise budgétaire.
He also underlined humanitarian problems and the fiscal crisis.
Monsieur le Président, la secrétaire parlementaire a évoqué le système américain.
Mr. Speaker, the hon. parliamentary secretary made reference to the American system.
Elle a évoqué en outre la nécessité d'élaborer des indicateurs propres à ce domaine.
It also referred to the need to elaborate specific indicators in this field.
No results found for this meaning.

Results: 5949. Exact: 5949. Elapsed time: 343 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo