Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "a examiné" in English

Suggestions

Le sous-groupe technique a examiné un certain nombre de problèmes et en particulier ceux qui concernent les produits énergétiques.
The Technical Subgroup considered a number of issues, in particular energy product-related issues.
Le troisième rapport des Pays-Bas a examiné la question de l'importance de l'orientation professionnelle dans l'enseignement professionnel.
The third Dutch report considered the importance of careers guidance in vocational education.
L'avocat a examiné les finances de Steve Tomlin.
Corporation counsel reviewed Steve Tomlin's financials.
Le CEAF a examiné trois demandes représentant un total de 45520 $.
The FRC reviewed three applications requesting a total of $45,520.
Le groupe de travail a examiné plusieurs aspects du conseil, dont sa structure non représentative.
The task force examined many aspects of the board, including its non-representational structure.
Un sous-comité du CCR a examiné une version préliminaire et a rédigé un rapport comprenant des recommandations.
A RAC sub-committee examined an early draft and prepared a report including recommendations.
Le Conseil a examiné le rapport lors d'une réunion organisée par le Haut-Commissariat en juin 2014.
The Council considered the report at a panel organized by OHCHR in June 2014.
Le Comité n'a examiné aucune nouvelle demande d'inscription ou de radiation.
The Committee considered no new requests for listing and delisting.
Le GRB a examiné et adopté l'ordre du jour.
GRB considered and adopted the agenda.
Le TC a examiné les documents TC/40/5 et TGP/7 Draft 5.
The TC considered documents TC/40/5 and TGP/7 Draft 5.
Le TC a examiné le document TGP/11/1 Draft 4.
The TC considered document TGP/11/1 Draft 4.
Le TC a examiné le document TGP12/1 Draft 4 et a décidé certaines modifications.
The TC considered document TGP/12/1 Draft 4 and agreed certain amendments.
Le Groupe d'experts a examiné l'option d'établir un mécanisme de gouvernance indépendant pour la FFT.
The Panel considered the option of establishing an independent governance mechanism for TFF.
La délégation a examiné la situation des patients psychiatriques de l'hôpital neuro-psychiatrique spécialisé de Kovin.
The delegation examined the situation of psychiatric patients at the Specialised Neuro-Psychiatric Hospital in Kovin.
Le Conseil a examiné les propositions de compromis du PE et les a acceptés dans leur intégralité.
The Council considered the EP compromise proposals and accepted them in their entirety.
Il a examiné les processus d'intégration européenne en prenant l'exemple de la Catalogne.
He examined the processes of integration in Europe, using the example of Catalonia.
Le conseil d'administration a examiné les propositions qui décrivent les changements au budget 2004-2005 des IRSC.
Governing Council reviewed proposals outlining amendments to CIHR's 2004-05 budget.
Le Bureau a examiné ces questions en vertu des dispositions de la Loi sur les complots.
The Bureau examined these issues under the conspiracy provisions of the Act.
Chaque table ronde a examiné un thème différent.
Each round table considered a different topic.
Le Conseil d'administration a examiné la demande du Koweït à sa cinquante et unième session.
At its fifty-first session, the Governing Council considered Kuwait's request.
No results found for this meaning.

Results: 19885. Exact: 19885. Elapsed time: 471 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo