Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aborde maintenant" in English

now turn
turn now
now entering
now addresses
now address
come now
now come
brings me
J'aborde maintenant la question de la tolérance religieuse et culturelle.
I now turn to the issue of religious and cultural tolerance.
J'aborde maintenant le volet économique.
I now turn to the economic front.
J'aborde maintenant la question des mines.
I turn now to the question of land-mines.
J'aborde maintenant la question de l'al.
I turn now to the question of s.
Haïti aborde maintenant une période de changement qui sera déterminante pour sa stabilité future.
Haiti is now entering a period of change which will be critical to its future stability.
Elle aborde maintenant sa cinquante et unième année.
It is now entering its fifty-first year.
La Slovénie aborde maintenant une phase où les aspects technologiques, environnementaux et sociaux du développement revêtiront une importance cruciale.
Slovenia was now entering a stage where technological, environmental and social aspects of development would be of central importance.
J'aborde maintenant ces prétendues erreurs.
I now turn to those alleged errors.
C'est cette dernière question que j'aborde maintenant.
It is to this last issue that I now turn.
C'est ce point que j'aborde maintenant.
It is to that question that I now turn.
Cela dit, j'aborde maintenant les détails.
Having said that, I will now turn to specifics.
J'aborde maintenant quelques-uns des détails et des objectifs envisagés qui doivent être atteints.
I turn now to some details and proposed goals to be achieved.
J'aborde maintenant le domaine économique.
I turn now to the economic sphere.
C'est sur cette toile de fond que j'aborde maintenant quelques-unes des préoccupations prioritaires du Bangladesh.
It is against this background that I now turn to some of the priority concerns facing Bangladesh.
J'aborde maintenant la directive relative à la transparence et le rapport de M. Skinner.
I now turn to the transparency directive and the report by Mr Skinner.
J'aborde maintenant une question connexe, à savoir la publication des modèles économiques et économétriques de la BCE.
I now turn to a related issue, namely the publication of the ECB's economic and econometric models.
Toutefois, même cette mesure risque d'être impossible compte tenu des craintes relatives à l'exécution des ordres, que j'aborde maintenant.
However, even this course of action may not be feasible in light of concerns over enforcement of the orders, to which I now turn.
J'aborde maintenant la question de l'effet de l'art.
I now turn to a consideration of the effect of s.
C'est cette question à la fois difficile et complexe que j'aborde maintenant.
It is to this difficult and complex question that I now turn.
J'aborde maintenant les deux arguments soulevés à l'encontre d'une telle conclusion.
I turn now to the arguments which are raised against this conclusion.
No results found for this meaning.

Results: 146. Exact: 146. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo