Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "accès amélioré" in English

improved access enhanced access
increased access
better access
improved accessibility
Un accès amélioré à la justice doit être assuré en ce qui concerne en particulier les litiges transfrontaliers.
An improved access to justice needs to be ensured as regards in particular cross-border disputes.
Ceci donne l'accès amélioré par entreprises aux clients à travers le globe.
This gives businesses improved access to customers across the globe.
Nous appelons la communauté internationale à redoubler d'efforts pour lutte contre ce fléau en fournissant notamment les ressources financières adéquates et un accès amélioré aux médicaments antirétroviraux pour les personnes infectées.
We call upon the international community to intensify its efforts in fighting the scourge by, among others things, the provision of adequate financial resources, as well as enhanced access to antiretroviral drugs, for those infected.
Un accès amélioré aux services de règlement des différends de l'Office et à l'information pour les personnes ayant une déficience.
Enhanced access to the Agency dispute resolution services and information resources for persons with disabilities.
L'accès amélioré renforcera les capacités de suivi de l'ONU, des décideurs nationaux et de la société civile.
Increased access will strengthen monitoring capacities of the United Nations, national decision makers and civil society.
Protection renforcée de l'environnement, gestion écologiquement viable des ressources naturelles renouvelables et accès amélioré aux sources d'énergie alternatives renouvelables
Improved environmental protection, sustainable natural resources management, and increased access to alternative renewable energy.
Deux autres, Nunavut Sivinuksavut et l'accès amélioré aux bourses, visent les diplômés du secondaire.
Two others, Nunavut Sivinuksavut and improved access to scholarships, are for high school graduates.
Développer les capacités d'accès amélioré de la plupart des personnes vulnérables à des services de qualité.
Develop capacities for improved access of most vulnerable to quality services.
Les organisations humanitaires doivent maintenant exploiter les possibilités créées par cet accès amélioré en intensifiant leurs activités et leur soutien.
Humanitarian agencies must now seize the opportunities provided by that improved access by increasing their activities and their support.
L'accès amélioré aux soins médicaux pendant la grossesse et l'accouchement a favorisé la survie des enfants.
Improved access to medical care during pregnancy and childbirth contributed to improving child survival.
Ces liens donneront aussi aux chercheurs canadiens un accès amélioré au Sixième programme-cadre de recherche de l'Union européenne.
These connections also provide Canadian researchers with improved access to the European Union 6th Framework program for research and development.
L'ONUDI devrait bénéficier d'un accès amélioré au financement du FEM à la prochaine réunion du Conseil du Fonds.
It was expected that UNIDO would be granted improved access to GEF funding at the forthcoming meeting of the GEF Council.
Les priorités du gouvernement sont l'accès amélioré aux services de santé et à l'éducation, en particulier l'enseignement supérieur.
Government priorities included improved access to health services and education, especially higher education.
Ces programmes prévoient des soins pendant la grossesse, notamment un accès amélioré aux soins prénatals et périnatals.
These programmes include solutions of pregnancy issues, particularly improved access to prenatal and perinatal care.
Ainsi, des milliers de familles rurales pourront bénéficier d'un accès amélioré à des matériaux agricoles et aux débouchés de mise en marché.
As a result, thousands of rural families will benefit from improved access to agricultural equipment and opportunities related to their marketing efforts.
Les technologies de l'information relatives au développement durable devraient être mises à profit, grâce à un accès amélioré et une meilleure formation.
Information technology for sustainable development should be harnessed, with improved access and better training.
Ceux qui ont obtenu un accès amélioré soulignent qu'il faut présenter à l'ARC une demande distincte pour chaque employé, chaque année.
Those who received enhanced access highlighted that a separate request needed to be made for every employee, every year.
Fournir aux citoyens canadiens un accès amélioré aux renseignements et aux services du gourvernement.
Providing Canadian citizens with enhanced access to government information and services
Au fil des années, la demande d'accès amélioré à l'information sur les risques n'a cessé de croître.
Demand for improved access to risk information has grown steadily through the years.
M. McCook prend note des dispositions spécifiques du Protocole facultatif et de l'accès amélioré qu'il offrirait aux nationaux jamaïcains.
He took note of the specific provisions of the Optional Protocol and the enhanced access it would provide to Jamaican citizens.
No results found for this meaning.

Results: 398. Exact: 398. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo