Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: s'accoupler
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "accoupler" in English

Suggestions

Nous sommes soucieux d'accoupler dans le but d'améliorer constamment la qualité de notre élevage.
We are anxious to couple with an aim of constantly improving quality of our breeding.
Impuissant à m'accoupler avec la réalité du monde objectif.
Impotent to couple with the reality of the objective world.
Chez l'espèce Apis mellifera, toutes les races peuvent s 'accoupler entre elles.
All the subspecies of Apis mellifera can mate within the races.
Couteau à votre gorge, accoupler.
Knife to your throat, mate.
Un embrayage est utilisé pour accoupler sélectivement les rotors secondaires aux rotors primaires.
A clutch is provided to selectively engage the secondary rotors with the primary rotors.
L'ensemble adaptateur a une bague de centrage pour accoupler la partie supérieure du poêle-cuisinière et maintenir une stabilité pendant l'utilisation.
The adapter assembly has a centering ring to engage the top of the stove and maintain stability during use.
Pas censés manger l'aide, accoupler.
Not supposed to eat the help, mate.
Tu devrais donc pouvoir t'accoupler avec Kyle Reese dans cet univers.
Good. Then you should be able to mate with Kyle Reese in this timeline.
Novembre va se préparer à accoupler chaussures, ou quelque chose comme ça...
Goes November getting ready to mate shoes, or something like that...
Mais prends patience, bientôt nous pourrons nous accoupler sans crainte.
But just think, soon we, ll be able to mate worry free.
Tu pourrais les accoupler et faire un bus.
Maybe you can mate them and get a bus.
Nous avons décidé d'accoupler Toundra avec Murko.
We decided to mate Tundra with Murko.
Nous avons planifié d'accoupler Seka avec Bigor au printemps suivant.
We planned to mate Seka with Bigor the next spring.
Essayer de le garder sur la route, accoupler.
Try and keep it on the road, mate.
L'ensemble de fixation peut accoupler le collecteur à un égouttoir à vaisselle.
The attachment assembly may couple the manifold to a dish rack.
Je veux dire, allez, accoupler.
I mean, come on, mate.
Vous tentez donc de vous accoupler ici.
Yes. So, then, logically, you try to find a mate here.
Dans un second état, le commutateur est configuré pour accoupler l'ensemble capteur à une source d'énergie.
In a second state, the switch is configured to couple the sensor assembly to a power source.
étant utilisé pour accoupler mécaniquement les deux boucliers
is arranged to mechanically couple both bearing shields
Une partie de fixation est conçue pour accoupler le dispositif de refroidissement à au moins un composant rotatif du moteur.
An attachment portion is configured to couple the cooling device to at least one rotatable component of the engine.
No results found for this meaning.

Results: 1217. Exact: 1217. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo