Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "acquitter de sa mission" in English

carry out its mission fulfil its mandate fulfil its mission
carry out its mandate
carry out its work
do its work
discharge its mission
fulfil its role
fulfil its functions
accomplish its mission
carry out its functions
discharge its mandate
Ces changements permettront à l'AFLA de mieux s'acquitter de sa mission.
These changes provide AFLA with greater capacity to carry out its mission.
Je suis pleinement convaincu que la FINUL continuera de s'acquitter de sa mission avec efficacité sous la direction du général Asarta.
I have full confidence that UNIFIL will continue to carry out its mission effectively under the leadership of General Asarta.
Le Secrétaire général estime qu'il faut renforcer les effectifs actuels du Bureau pour lui permettre de s'acquitter de sa mission.
The Secretary-General states that the present staffing of the Office of Staff Legal Assistance must be strengthened in order for it to fulfil its mandate.
Cette structure devrait bénéficier d'un financement suffisant afin de pouvoir s'acquitter de sa mission de manière diligente et efficace.
The latter should receive adequate funding so that it could fulfil its mandate in a timely and effective manner.
Le renforcement des capacités est essentiel pour que UN-SPIDER puisse s'acquitter de sa mission.
Capacity-building efforts are essential for UN-SPIDER to fulfil its mission.
Plusieurs défis doivent être relevés pour permettre à la Commission de s'acquitter de sa mission avec efficacité.
If CICIG is to be able to fulfil its mission efficiently, it has to deal with several challenges.
Il dépend de la volonté politique des États Membres que l'Organisation puisse s'acquitter de sa mission sans dépendre de fonds extrabudgétaires.
Whether or not the United Nations was able to fulfil its mission without resorting to extrabudgetary funds depended on the political support of Member States.
La troisième est de savoir si l'Université dispose des ressources humaines, matérielles et financières nécessaires pour s'acquitter de sa mission.
The third is whether the University has been endowed with the necessary human, material and financial resources to carry out its mission.
S'il doit s'acquitter de sa mission, le FMI ne saurait fuir ces responsabilités au coût élevé.
Such onerous responsibilities were unavoidable if IMF was to fulfil its mandate.
L'institut doit s'acquitter de sa mission en réalisant ou en commandant des travaux, et il doit recevoir un financement initial du gouvernement provincial.
The Institute is to fulfil its mission by conducting or commissioning research, and it is to receive initial funding from the provincial government alone.
Nous encourageons les partenaires à continuer d'apporter un soutien logistique conséquent au DIS pour lui permettre de s'acquitter de sa mission.
We encourage the partners to continue to provide significant logistical support to DIS so that it can fulfil its mission.
Ceci a une incidence directe sur la façon dont une opération de maintien de la paix peut s'acquitter de sa mission avec succès.
An exit strategy has a direct bearing on whether a peacekeeping operation is able to fulfil its mission successfully.
Le Groupe a pu avoir accès à des documents très divers dont il avait besoin pour s'acquitter de sa mission.
The Panel has obtained access to a wide range of documents required to fulfil its mandate.
Nous sommes déterminés à faire en sorte que la MANUI bénéficie de l'appui nécessaire pour s'acquitter de sa mission.
We remain committed to ensuring that UNAMI receives the support necessary to carry out its mission.
Pour s'acquitter de sa mission, la FTC a été obligée de s'en remettre à nouveau aux exhortations morales et au respect volontaire des dispositions en vigueur.
The FTC had no choice but to revert to moral suasion and voluntary compliance to fulfil its mandate.
Elle ne possède pas les ressources financières requises pour s'acquitter de sa mission convenablement.
It does not have the financial resources to carry out this mission properly.
Il se réunira régulièrement pour s'acquitter de sa mission.
Its mission shall be performed through regular meetings.
L'ECOMOG estime avoir besoin d'environ 12000 hommes pour s'acquitter de sa mission.
WEST AFRICAN STATES MONITORING GROUP ECOMOG has estimated that it would require some 12,000 troops to carry out its concept of operations.
Le HCR ne peut s'acquitter de sa mission que si les États remplissent leur devoir.
UNHCR could carry out its mandate only if States fulfilled their responsibilities.
Cette direction s'est dotée des moyens technologiques et administratifs nécessaires pour s'acquitter de sa mission.
The Directorate was provided with the technological and administrative resources necessary for the performance of its duties.
No results found for this meaning.

Results: 554. Exact: 554. Elapsed time: 219 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo