Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "actes" in English

Suggestions

8842
4500
4094
3381
2099
Une série d'actes juridiques y contribueront.
A series of legislative acts will contribute to this.
Ces actes sont poursuivis sur base des normes mentionnées ci-dessus.
These acts are prosecuted on the basis of the standards mentioned above.
Nous devons traduire ces affirmations en actes.
We need to follow up such affirmations with concrete action.
Ces actes violent manifestement les dispositions de la résolution 31/49.
Such unilateral acts manifestly contravene the provisions of General Assembly resolution 31/49.
Seuls des actes de vengeance personnelle auraient été commis.
Only individual acts of revenge on a personal basis have been reported.
Cette juridiction a pour mission de contrôler les actes administratifs.
This Tribunal is set up for the purpose of reviewing administrative acts.
Ces actes gratuits et inhumains bouleversent des communautés entières.
Such wanton acts are inhumane and wreak havoc on entire communities.
Un : troubles et actes de vandalisme doivent cesser immédiatement.
"One - All public disruption and acts of vandalism..."are to cease immediately.
On est contre tous ces actes racistes...
We are against all these racist and imperial acts...
Les actes publiés doivent être déposés au secrétariat du procureur.
The published acts shall be deposited with the secretary of the prosecutor.
Ces actes sont répréhensibles et immoraux.
Such acts were to be condemned, as they were morally wrong.
Les autochtones sont toujours victimes de nombreux actes innommables.
Indigenous people continued to be the victims of countless unspeakable acts.
On nous accuse de tant d'actes épouvantables.
You know, we are accused of so many appalling acts it is hard to keep track.
Ces actes sont criminels et condamnables.
Such acts are criminal and are to be condemned.
Vu leurs effets destructeurs, ces actes le mériteraient pourtant.
In view of their destructive effects, however, such acts deserved to be covered.
La codification des actes communautaire est extrêmement urgente.
I must underline the extreme urgency of consolidating Community acts.
La preuve d'actes similaires était recevable.
The evidence as to the similar acts was admissible.
On ne traite pas des actes eux-mêmes.
It is not the actual acts themselves that are dealt with.
Les agents responsables de ces actes devraient être sanctionnés.
The officials responsible for these acts ought to be dealt with appropriately.
Je dénonce vigoureusement ces actes d'intolérance.
I wish to speak out strongly against these acts of intolerance.
No results found for this meaning.

Results: 77663. Exact: 77663. Elapsed time: 174 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo