Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "actionnement" in English

Suggestions

307
Dans un mode preferentiel de realisation lesdits moyens d actionnement sont reglables.
In a preferred embodiment said actuation means is adjustable.
La présente invention concerne des dispositifs et des procédés impliquant généralement l'actionnement variable des soupapes du moteur.
Devices and related methods are disclosed that generally involve variable actuation of engine valves.
Un bras d'actionnement est également fourni.
An actuator arm (30) is also provided.
Le système d'actionnement d'urgence peut être déclenché électriquement ou hydrauliquement.
The safety actuator can be triggered electrically and hydraulically.
Une sensation d'actionnement satisfaisante peut ainsi être conservée pour l'opérateur.
A satisfactory feel of operation can thereby be maintained for the operator.
L'amplification de circuit Kv peut être commutée par l'actionnement d'un système de commutation commandé par valve.
The circuit amplification Kv can be switched by valve-controlled operation of a switching system.
Une tige d'actionnement verticale (41) traverse le couvercle.
A vertical actuation rod (41) passes through the lid.
Le mécanisme d'actionnement est raccordé en coulissement longitudinal au boîtier.
The actuation mechanism is longitudinally slideably connected to the housing.
L'invention concerne également des mousses produites par un actionnement d'une telle pompe.
Also disclosed are the foams produced by such pump actuation.
Le dispositif d'entrée, comprend un stimulateur de composant et un organe d'actionnement.
The input device, includes a component stimulator and an actuation member.
Ce dernier entraîne la stimulation physique de l'organe d'actionnement.
The component stimulator causes the physical stimulation of the actuation member.
Certains modes de réalisation concernent un bouton de manchette muni d'un actionneur protégé contre un actionnement involontaire.
Some embodiments provide a cufflink having an actuator (700) protected against inadvertent actuation.
L'appareil comprend également un moyen d'émission de signaux qui émet des signaux d'actionnement simulés dans chaque voie de communication.
The apparatus also includes a signal generation means that generates simulated actuation signals in each communication channel.
Le système utilise des connecteurs souples entre le mécanisme d'actionnement central et les mécanismes de verrou respectifs.
The system uses flexible connectors between the central actuation mechanism and the respective latching mechanisms.
Les principes de l'autoassemblage et de l'actionnement électrothermiques sont utilisés pour la conception d'éléments micromoteurs.
Principles of self-assembly and electro-thermal actuation are used for designing micro-movers.
Ledit appareil est parfaitement adapté à des applications d'actionnement et de collecte d'énergie.
The apparatus is ideally suited for actuator and energy harvesting applications.
Un mécanisme d'actionnement comporte une interface actionnée par l'utilisateur.
An actuation mechanism has a user-actuated interface.
Le manchon d'actionnement présente un profil intérieur coulissant coopérant avec l'outil.
The actuator sleeve has an internal shifting tool engaging profile.
De nombreux types de moyens d'actionnement (100) sont divulgués.
Many types of the actuation means (100) are disclosed.
Un mécanisme d'actionnement de sécurité comporte un levier présentant une première extrémité prévue pour recevoir une force mécanique.
A safety actuation mechanism comprises a lever having a first end adapted to receive a mechanical force.
No results found for this meaning.

Results: 19754. Exact: 19754. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo