Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "actions ciblées" in English

targeted action targeted measures
focused actions
target actions
specific actions
targeted interventions
targeted efforts
measures targeted
targeted activities
actions targeting
Action targets
action, tailored
Ces données doivent aider les entreprises et les autorités à entreprendre des actions ciblées.
The data must help governments and companies to take targeted action.
Parallèlement à cette réforme d'envergure, le Gouvernement mène des actions ciblées sur des problèmes spécifiques.
In parallel with these wide-ranging reforms, the Government is taking targeted action on specific problems.
La compensation financière annuelle n'est accordée exclusivement qu'aux actions ciblées.
The annual financial compensation is allocated exclusively to targeted measures.
Les "actions ciblées" représentent un autre sujet de préoccupation.
Another point for concern is the so-called targeted measures.
Devant ce constat, il était impératif de réaliser des actions ciblées pour appuyer le développement des filières agricoles stratégiques wallonnes.
Facing these facts, it was imperative to realize focused actions to support the development of Walloon strategic agriculture channels.
Le programme de travail présente des actions ciblées que la Commission mettra en œuvre en 2015.
The Work Programme presents focused actions where the Commission will deliver in 2015.
Il s'agit d'une amélioration significative par rapport aux 28 % dégagés pour des actions ciblées dans le dernier protocole.
This is a net improvement over the 28% earmarked for targeted action in the last protocol.
Le montant destiné à financer des actions ciblées (280.000 euros par an) est versé sur le compte du ministère compétent avant le 30 juin 2002.
The amounts for targeted measures (280000 € per year) are transferred to the bank account of the responsible ministry before 30 June 2002.
accord informel prévoyant d'allouer 50 % des dépenses aux actions ciblées
informal agreement to spend 50% on targeted measures
Répartition des actions ciblées (par an)
Breakdown Targeted Measures (per year)
Il s'agit d'une amélioration significative par rapport aux 28% dégagés pour des actions ciblées dans le dernier protocole.
This is a net improvement over the 28% earmarked for targeted action in the last protocol.
Cela étant, l'impact potentiel d'actions ciblées de la part de gouvernements individuels n'est pas suffisant.
At the same time, the potential impact of targeted action by individual governments is not enough.
Comme vous l'avez montré, cette violence constitue encore un très gros problème en Europe, et c'est pourquoi nous travaillons sur des actions ciblées pour traiter la question.
There is still, as you show, a very big problem of violence against women in Europe, and for that reason, we are working on focused actions to address this issue.
Le paiement des actions ciblées sera effectué une fois que les conditions afférentes prévues à l'article 3 du protocole seront remplies.
The payment for the targeted measures will be made once the relevant terms and conditions laid down in Article 3 of the Protocol have been met.
Les actions ciblées s'articulent pour l'essentiel autour des contrôles de qualité et des mesures de surveillance (180000 € par an).
The main part of the targeted measures is foreseen for quality control monitoring and surveillance measures (€ 180000 annually).
∙ 19 % de la contrepartie financière de la Communauté doivent être consacrés à des actions ciblées, et une procédure de suivi de leur exécution est prévue.
∙ 19% of the Community's financial contributions are to be used for targeted measures, and a procedure has been introduced to monitor their implementation.
En outre, ces informations doivent inclure une analyse de la mise en œuvre des actions ciblées, étant donné leur importance dans cet accord.
In addition, given also their importance in this particular agreement, this information should include an assessment on the implementation of the targeted measures.
Tableau 3 - Répartition de l'allocation financière accordée aux actions ciblées (en €)
Table 3 - Breakdown of the financial allocation to targeted measures (in EUR)
Le PRÉSIDENT dit que la mise en œuvre de la Convention est un processus permanent qui demande du temps, de l'énergie et des actions ciblées.
The CHAIRPERSON said that the implementation of the Convention was an ongoing process that required time, energy and targeted action.
Elle souligne également l'importance d'entreprendre des actions ciblées en faveur des groupes encore obligés d'affronter des défis spécifiques qui ne sont pas traités efficacement par cette approche générale.
It also outlines the targeted action for those groups who still face specific challenges which are not effectively addressed by this general approach.
No results found for this meaning.

Results: 345. Exact: 345. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo