Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "actions visant" in English

Suggestions

La stratégie communautaire du PNUD inclut des actions visant à soutenir les petites entreprises et à promouvoir les investissements.
The UNDP community-based approach includes efforts to support small businesses and promote investment.
Elle a sollicité des informations complémentaires sur les actions visant à remédier au problème des enfants des rues.
Germany requested further information on efforts to address the problem of street children.
127.43 Poursuivre les actions visant à garantir une procédure régulière dans toutes les instances juridictionnelles (Équateur).
Continue with actions aimed at safeguarding due process in all judicial instances (Ecuador).
L'ONU doit encourager et soutenir les actions visant à la promotion du processus démocratique.
The United Nations must encourage and support actions aimed at advancing the democratic process.
Soutiennent les actions visant le retour à la normalité administrative, économique et sociale.
Support activities aimed at securing a return to normal administrative, economic and social relations.
Les interventions porteront essentiellement sur des actions visant l'amélioration des conditions et du statut de la femme.
The work carried out under the Action Plan will consist essentially of activities aimed at improving the status and living conditions of women.
L'Arménie a salué les actions visant à prévenir la maltraitance et la torture.
Armenia appreciated efforts to prevent ill treatment and torture.
contient une description des actions visant à réaliser les objectifs;
contain a description of the actions aimed at reaching the targets;
Tout soutien aux actions visant à réduire/éliminer les algues vertes doit respecter ce principe.
Any support to actions aimed at reducing/eliminating green algae should respect this principle.
Proposer des actions visant à l'amélioration, restauration ou la creation de paysage.
To propose actions aimed at the improvement, restoration or creation of landscape.
Le savoir-faire du secteur privé appuie aussi les actions visant à renforcer le pouvoir de mobilisation dans les crises humanitaires.
Private-sector expertise is also supporting efforts to strengthen leadership in humanitarian crises.
Une plus grande cohésion et coordination des actions visant à combattre la criminalité économique et financière internationale est également nécessaire.
It also requires coordination and cohesion of actions aimed at combating international economic and financial crime.
Les actions visant à combattre ce phénomène et qui n'impliquent pas les autorités policières ou judiciaires sont également pertinentes.
Actions aimed at combating this phenomenon that do not involve police or judicial authorities are also relevant.
Promotion d'actions visant à convaincre les décideurs d'accroître leur soutien et d'obtenir des fonds supplémentaires.
Facilitates actions aimed at convincing decision makers to increase their support and to secure additional funding.
Par conséquent, l'UNESCO prend des actions visant à sauvegarder le patrimoine documentaire et audiovisuel.
Therefore UNESCO takes actions aimed at safeguarding documentary and audiovisual heritage.
Des actions visant à renforcer les capacités des parents d'enfant spécialement vulnérable;
Efforts to strengthen the parental capability of especially vulnerable parents;
Les actions visant à promouvoir le droit des filles à l'éducation dans les pays pauvres seront prioritaires.
Efforts to promote girls' right to education in poor countries will be given priority.
Donner des renseignements précis sur l'incidence des actions visant à protéger les enfants et les adolescents immigrants victimes.
Please include specific information on the impact of the measures adopted to protect immigrant child and adolescent victims.
Les actions visant à le remplacer sont donc pleinement justifiées.
Actions that signal a real will to replace him are therefore entirely justified.
Dispose-t-elle d'éléments sur des actions visant à protéger les monuments historiques contre les séismes? 3.
Does it have any information on measures to protect historic monuments against earthquakes? 3.
No results found for this meaning.

Results: 2076. Exact: 2076. Elapsed time: 272 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo