Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "activités artistiques" in English

Une myriade d'activités artistiques vous attend tout au long de l'année.
A myriad of artistic activities await throughout the year.
Les écoliers vont dans ces maisons après la classe et participent aux activités artistiques de leur choix.
Schoolchildren come to the palaces after school to join artistic activities of their choice.
Lorsqu'ils ont terminé leurs devoirs, ils peuvent participer aux activités artistiques thérapeutiques.
After completing homework assignments, they attend therapeutic arts activities.
Deux pays, l'Espagne et la Lituanie, soulignent la contribution des activités artistiques extracurriculaires au développement global de l'élève.
Spain and Lithuania both emphasise the contribution of extra-curricular arts activities to young people's overall development.
Ce dispositif a démontré l'impact des activités artistiques collectives sur la personnalité de l'enfant.
It has proved the impact of collectively performed art activities on the child's personality.
Les enfants et les familles peuvent participer à des activités artistiques et manuelles.
Children and families can get involved in hands-on art activities.
Une faible proportion seulement de ces projets sont consacrés exclusivement ou principalement à des activités artistiques.
Only a small number of them are devoted exclusively or primarily to artistic activities.
La musique improvisée est au cœur de nos activités artistiques depuis de nombreuses années.
Improvised music has been at the core of our artistic activities for many years.
En plus de mener des activités artistiques, Raphaël étudie présentement le droit à l'université McGill.
In addition to pursuing various artistic activities, Raphaël is currently studying law at McGill University.
En marge de ses multiples activités artistiques, Christof Migone enseigne à l'Université de Toronto.
In addition to his many artistic activities, Christof Migone is a lecturer at the University of Toronto.
C'était la citadelle marine où se déroulaient de nombreuses activités artistiques.
It was the seaside citadel where many artistic activities used to be carried out.
Elle a pour objet, en France et au Maroc: Productions musicales et activités artistiques.
Its purpose, in France and Morocco: Musical Production and artistic activities.
Les articles dans les journaux locaux et nationaux couvrent régulièrement ses activités artistiques jusqu'à ce jour.
The articles in local and national newspapers regularly cover her artistic activities to date.
Les activités artistiques telles que la musique et le théâtre et la gymnastique sont d'une grande importance.
The artistic activities such as music and theater and gymnastics are of great importance.
Ces collaborations sont avantageuses pour les artistes et peuvent enrichir la vie des Ontariens en élargissant la portée des activités artistiques.
These collaborations benefit artists and can enrich the lives of Ontarians by expanding the reach of artistic activities.
Location de salles pour activités artistiques.
Rental of rooms for artistic activities.
Les enfants sont initiés dès le primaire aux différentes activités artistiques sans aucune restriction.
Children are introduced to a range of artistic activities from the primary-school level without any restrictions.
Ainsi, de nombreux intervenants du portefeuille de Patrimoine canadien gèrent des activités artistiques et culturelles à l'étranger.
For example, numerous elements of the Canadian Heritage portfolio conduct cultural and artistic activities abroad.
Il importe de tenir compte de la grande diversité et mutabilité des activités artistiques faisant appel aux nouvelles technologies.
We must take into account the great variability and mutability of artistic activities involving new technologies.
Le puissant ministère des Études permanentes déploie ces activités artistiques partout au pays en démocratisant l'accès à la culture.
The powerful Departments of Continuing Studies spread these artistic activities throughout the country, democratizing access to culture.
No results found for this meaning.

Results: 783. Exact: 783. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo