Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "adhèrent" in English

Suggestions

Ils utilisent des normes auxquelles ils adhèrent de façon stricte.
They use standards to which they adhere strictly.
Tous les membres d'ESSA adhèrent à la chartre de service de qualité.
All ESSA Members adhere to a Quality Service Charter.
Il est très important que les États adhèrent à la CIAB.
It is very important that States join the BWC.
Les provinces adhèrent au Système aux termes d'accords d'adhésion.
The provinces join the system by concluding access agreements.
Ces combinaisons d'enduits adhèrent difficilement les unes aux autres.
Such combinations of coatings adhere poorly to one another.
Les pièces moulées sont thermiquement résistantes et adhèrent à la surface de différents substrats.
The mouldings are temperature-resistant and adhere to various substrates.
Certains passent des années dans des relations de droit commun ; d'autres adhèrent aux pratiques du mariage traditionnel.
Some spend years in common-law relationships; others adhere to traditional marriage practices.
Doordarshan et Akashwani adhèrent strictement aux codes de la radiotélévision et à la déontologie des journalistes.
Doordarshan and Akashwani strictly adhere to the broadcasting codes and journalistic ethics.
Le Groupe recommande que toutes les parties adhèrent à l'Accord tripartite.
The Group recommends that all parties adhere to the Tripartite Agreement.
Ses membres n'adhèrent à aucun parti politique.
The members do not adhere to any political party.
Les pays qui n'extradent pas leurs ressortissants adhèrent au principe aut dedere aut judicare.
Countries that do not extradite their nationals adhere to the principle of aut dedere aut judicare.
Les gens n'adhèrent plus aux étiquettes traditionnelles.
People don't adhere to specific traditional labels.
Lorsque nous mangeons certains aliments, ils adhèrent à une règle.
When we eat certain foods, they adhere to a rule.
Ces agents de la déstabilisation venus du Soudan n'adhèrent aucunement aux règles traditionnelles de la moralité.
These agents of destabilization from the Sudan do not adhere to any conventional morality.
Les pays ayant ratifié les conventions de l'OIT adhèrent aux normes minima internationales.
Countries ratifying ILO Conventions adhere to internationally agreed-upon minimum standards.
L'administrateur devrait s'assurer que les contributeurs adhèrent au code de conduite.
The administrator should be satisfied that contributors adhere to the code of conduct.
adhèrent à la surface des matières grossières
adhere to the surface of the coarse material
Les sociaux-démocrates de la commission des budgets adhèrent à cette même politique.
The social democrats in the Committee on Budgets adhere to the same policy.
Les couches de polymère adhèrent aux matrices et en recouvrent la totalité des surfaces externes.
The polymer layers adhere to and cover the entire external surfaces of the stent matrixes.
Ils adhèrent aux traditions et aux valeurs mohawks.
They adhere to Mohawk traditions and values.
No results found for this meaning.

Results: 3365. Exact: 3365. Elapsed time: 95 ms.

adhérent 665

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo