Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "admiratif" in English

admiring
impressed
in awe
admiration
great admirer
an admirer
admire

Suggestions

Steve ne put réprimer un sifflement admiratif.
Steve could not repress an admiring whistle.
Coquette. Les narines regard admiratif.
Flirtatious, flared nostrils, admiring look.
Tu étais admiratif, quand il a fait atterrir cet A-26.
You were impressed that he brought that A-26 in on an empty tank.
Je suis aussi admiratif parce que je vois un député libéral qui, contre vents et marées, essaie de faire avancer la cause de la justice dans le domaine fiscal au Canada.
I am also impressed, because I see a Liberal member who is swimming against the tide as he tries to advance the cause of fair taxation in this country.
Je suis admiratif de ton talent.
I stand in awe of your talent.
Je dois vous dire que je suis admiratif.
I'll tell you something, I'm in awe.
Il semblait particulièrement admiratif des travaux de Naoya Shiga.
He seemed to be particularly in awe of Naoya Shiga.
Porter nos pendentifs strass brillants et attirants, vous fera certainement gagner le coup d'œil admiratif.
Wearing our shining and eyecatching designed Rhinestone Pendants will certainly make you win the admiring glimpse.
Je dois avouer que j'étais assez admiratif devant votre travail de la nuit dernière.
I must say I was rather admiring your handiwork last night.
Ici mon hommage admiratif à mon couturier préféré, hélas disparu le 1er Juin 2008 à Paris.
Here is my admiring homage to my favorite French couturier, dead in Paris on 1st June 2008.
Il fut surtout connu pour son témoignage admiratif, à l'occasion du procès de réhabilitation de Jeanne d'Arc.
It was especially known for its admiring testimony, at the time of the lawsuit of rehabilitation of Jeanne d' Arc.
« Ces gens n'hésitent vraiment pas à se salir les mains » appréciait un banquier admiratif interviewé sur l'acquisition de Heinz par le magazine Forbes.
"These guys get their hands really dirty in their businesses," commented an admiring banker interviewed on the Heinz deal by Forbes.
"de la part d'un aspirant admiratif."
"from an admiring wannabe."
Je tiens ici à rendre un hommage admiratif et affectueux aux peuples et aux citoyens de ces pays.
I should like to pay an admiring and affectionate tribute in this House to the nations and citizens of these countries.
Je dois vous le dire, Dr. Brennan, je suis admiratif.
I must tell you, Dr. Brennan, I am in awe.
Quinze ans plus tôt, le compositeur se distinguait déjà avec un premier quatuor à cordes, écrit sous le regard bienveillant et admiratif de son maître Schoenberg.
Fifteen years earlier, the composer had distinguished himself with his first string quartet, written under the benevolent and admiring eye of his master Schoenberg.
Le fait qu'Ambroise puisse parcourir les pages uniquement avec les yeux, révèle à un Augustin admiratif une capacité singulière de lecture et de familiarité avec les Ecritures.
That Ambrose could scan the pages with his eyes alone suggested to the admiring Augustine a rare ability for reading and familiarity with the Scriptures.
Trois danseuses, deux danseurs et trois guitaristes ont chauffé un public admiratif et impressionné...
Three female dancers, two male dancers and three guitarists have warmed the admiring and impressed audience...
Cet ouvrage n'est pas une analyse objective, mais plutôt un hommage admiratif rédigé par un ami et journaliste contemporain qui a permis à Willison d'être son propre biographe en s'exprimant dans ses lettres.
Rather than an objective analysis, it is an admiring tribute by a friend and journalistic contemporary who allowed Willison to be his own biographer by speaking through his letters.
«Je suis resté très admiratif par ce que j'ai vu aujourd'hui», a dit Fra' Matthew Festing en s'adressant aux participants.
"I've been very impressed by what I've seen today," Fra' Matthew Festing said to the participants.
No results found for this meaning.

Results: 151. Exact: 151. Elapsed time: 96 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo