Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: adoption de la loi
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "adoption" in English


L'adoption des normes internationales a eu plusieurs conséquences positives.
Since the adoption of international standards, there have been various benefits.
Nous appuyons pleinement son adoption par l'Assemblée générale.
We would like to express our full support for its adoption by the General Assembly.
Quelques jours après l'adoption cela semble impossible...
This just days after the passage seemed not only possible, but li...
Son adoption nécessite la majorité des présents.
The passage of it requires a majority of all members who are present.
L'adoption d'un nouveau système a toutefois été reportée.
(j) The introduction of a new system, however, has been delayed.
Son adoption renforcera considérablement ses capacités de relever les défis attendus.
Its adoption will significantly enhance UNIDO's capacities to meet the anticipated challenges.
Procédure d'élaboration et d'adoption éventuelle
Possible procedure for the elaboration and adoption of a global plan of action
Elle espère une adoption rapide du Protocole facultatif.
She looked forward to the imminent adoption of the Optional Protocol.
Veuillez décrire également le processus d'adoption desdites mesures.
Also please elaborate on the process of adoption of those measures.
La Troisième Commission recommande son adoption.
It is recommended for adoption by the Third Committee.
Autre possibilité existant à Malte: l'adoption.
Another method of alternative care available in Malta is adoption.
Nous voudrions faire une adoption ouverte.
We'd like to make this an open adoption.
Il fallait considérer l'adoption des méthodes multicritères avec circonspection.
A degree of caution was called for when considering the adoption of the multi-criteria methods.
L'institution de l'adoption pose toutefois un problème socio-juridique.
The institution of adoption does, however, raise a socio-legal problem.
La procédure d'adoption est maintenant terminée.
Sharon, Rusty, the adoption process is now complete.
Toutes ces modifications sont en cours d'adoption.
All those changes were currently in the process of adoption.
Les parents naturels doivent consentir à l'adoption.
The natural parents must give their consent to the adoption.
Le Gouvernement examine actuellement cette déclaration pour adoption.
This Declaration is being considered for adoption by the Government.
Aucune nouvelle de l'agence d'adoption.
But we haven't heard a thing from the adoption agency.
Oeuvres sociales et adoption visent à remplacer le foyer ainsi perdu.
In order to substitute for the loss of the family home, there are established welfare institutions and the institution of adoption.
No results found for this meaning.

Results: 132860. Exact: 132860. Elapsed time: 416 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo