Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "affectée" in English

Suggestions

Regarde comment cela t'a affectée.
Just look at how they've affected you.
L'accessibilité du système est affectée.
By this, the reachability of the system is affected.
J'ai demandé à être affectée à Washington.
I put in a request to be assigned to the Washington press corps.
Tu as été affectée à Bernardi.
You've been assigned to Bernardi, anyway.
Une fonction de commande individuelle est affectée à chacun des champs.
Each of the fiels is allocated an individual control function.
Quelle part du budget communautaire sera affectée à ces actions?
What share of the Community budget will be allocated to such measures?
Une dame m'a affectée auprès de vous.
I'm Donna Moss, I came here to volunteer and the woman assigned me to you.
La circulation sanguine est également affectée dans l'espace.
The movement of blood in the circulatory system is also affected in space.
Cette somme est spécialement affectée au profit du créancier saisissant.
This sum is especially assigned to the profit of the distraining creditor.
AppliquerB 103sur la zone affectée et masser légèrement.
Apply Hao Pi Balm to the affected area and rub it in lightly.
Aucune valeur remplacée n'est affectée par cette modification.
There are no overridden values that are affected by this change.
Mme Nkwazi était affectée à l'unité Churchill.
In Ms. Nkwazi's case, she was assigned to Churchill Unit.
L'instruction d'emballage P003 devrait être affectée à la nouvelle rubrique.
P 003 should be assigned to the new entry.
La dureté Rockwell est également affectée par la rugosité de surface (voir 13.3.2.2).
The Rockwell hardness value is also affected by surface roughness (see 13.3.2.2).
Inutile de dire que l'ensemble de la population canadienne est affectée.
I scarcely need to point out that the entire Canadian population is affected.
Bien que Mercedes est affectée par ces exigences, ils arenæŠ º seul.
Although Mercedes is affected by these requirements they aren抺 alone.
Bien qu'il soit un décaféiné, le goût est pas affectée.
Although it is a decaf, the taste is not affected.
3 L'exploitation du système peut être affectée par une chaleur extrême de l'habitacle.
3 System operation may be affected by extreme interior heat.
Une application sur un site primaire est affectée à une adresse IP privée.
An application on a primary site is assigned a private IP address.
A chaque champ de données peut être affectée une valeur de donnée respective.
Each data field may be capable of being assigned a respective data value.
No results found for this meaning.

Results: 10322. Exact: 10322. Elapsed time: 206 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo