Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "affinage" in English

refining
ripening
refinement
maturing
fining
maturation
sharpening
aging
refinery
refiner
curing
affinage
ageing
polishing
tuning
10 - Anodes pour affinage electrolytique...
10 - Anodes for electrolytic refining...
A l'issue de l'étape d'affinage, la matière vitreuse est coulée.
Upon completion of the refining step, the vitreous material is cast.
L'affinage débute en surface et progresse vers l'intérieur.
Surface ripening begins on the outside of the cheese and progresses inwards.
Pendant la première phase d'affinage, les fromages reposent en salles fraîches et humides.
During the initial ripening phase, the cheeses are kept in cool, humid rooms.
Par conséquent, la ségrégation est minimisée et il existe la possibilité d'un affinage.
Thus segregation is minimised and there is opportunity for refinement.
Un module d'affinage peut filtrer et/ou agréger les métadonnées de connexion.
A refinement module may filter and/or aggregate the connection metadata.
La présente invention concerne un appareil d'affinage du silicium.
Disclosed is a silicon refining apparatus.
un procédé d'affinage continu de métaux comprenant les étapes suivantes
the proposed process for the continuous refining of metal involves the following steps
L'invention concerne un procédé de régularisation du recuit d'affinage structural de certains alliages d'aluminium.
The invention is a method of controlling the grain refinement of certain aluminium alloys.
La présente invention concerne un procédé d'affinage de grain efficace pour des alliages de fonderie d'aluminium.
The present invention describes an effective grain refining practice for aluminium foundry alloys.
De manière générale, l'invention concerne des techniques relatives à une stratégie d'affinage d'étiquettes.
Techniques are generally described related to tag refinement strategy.
L'affinage au moyen de coupons TITO est cependant moins évident.
Refining through the use of TITO tickets is, however, less obvious.
Des arômes délicats de noisette et de sous bois se développent à l'affinage.
Delicate aromas of hazelnut and undergrowth to develop refining.
Le caisson Cabinet-Style peut augmenter la productivité par l'affinage...
Cabinet Style case-type shelving can increase productivity by refining...
L'entreprise MIFROMA à Ursy est spécialisée dans l'affinage et le conditionnement des fromages.
The MIFROMA company in Ursy specialises in the ripening and packaging of cheeses.
Les fromages sont lavés et retournés régulièrement pendant l'affinage.
The cheeses are washed and turned regularly during ripening.
Les trous de certains fromages se forment lors de l'affinage.
The holes found in some cheeses are formed during ripening.
Le marquage doit rester lisible au niveau de la commercialisation - affinage.
The marking must remain legible for marketing - ripening.
Ces projets ont considérablement réduit les pluies acides provoquées par l'affinage des métaux dans l'est du Canada.
These projects significantly reduced acid rain caused by metals refining in Eastern Canada.
Ce sel est aussi agréé pour l'affinage des produits issus de l'agriculture biologique.
This salt is also approved for refining products coming from organic farming.
No results found for this meaning.

Results: 1583. Exact: 1583. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo