Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "afin de réaliser" in English

Suggestions

Le gouvernement entend adopter une triple approche afin de réaliser ces objectifs.
In order to achieve these objectives, the Government will adopt a three-pronged approach.
Il est nécessaire de remédier à ces divergences afin de réaliser un réseau européen d'infrastructures de transport pleinement intégré.
Those divergences need to be tackled in order to achieve a fully integrated European transport infrastructure network.
On garantit ainsi une linéarité complète afin de réaliser un rouler plus précis.
Complete linearity is ensured during putting in order to realize more accurate putting.
Les sections d'échange de chaleur peuvent être indépendantes afin de réaliser des échangeurs séparés.
The heat-exchanging sections may be independent to provide separate exchangers.
Nous pouvons également chiffrer et monnayer la valeur des répercussions externes afin de réaliser une analyse coûts-avantages complète.
We can also quantify and monetize the external implications to provide a complete cost-benefit analysis.
Léopold II manipule la communauté (inter)nationale à merveille afin de réaliser ses objectifs.
Leopold II influenced the (inter)national community in a truly masterly manner in order to achieve his goal.
Seule celle-ci indiquera combien les gouvernements vont y investir afin de réaliser des objectifs ambitieux.
And only then will we see how much governments are willing to invest in order to achieve the ambitious goals.
Les dentures de l'engrenage peuvent être séparées afin de réaliser une fonction d'invalidation.
The gear teeth can be separated to provide a disabling function.
Nous faisons sans cesse appel à la population locale et aux gouvernements provinciaux afin de réaliser nos objectifs communs.
We are continually involving local populations and provincial governments in order to arrive at common objectives.
Également leur prix attrayant saura vous séduire afin de réaliser un merchandising peu coûteux et de qualité.
Also their attractive price will seduce you to make an inexpensive merchandising and quality.
Ce cycle est répété un nombre programmé de fois afin de réaliser une séance thérapeutique.
This cycle is repeated a programmed number of times to effect a therapy session.
Puis utilisez les Types de mélange pour le segment afin de réaliser divers effets.
Then use the Blending functions for segment to achieve various effects.
Par conséquent, l'application active un temporisateur afin de réaliser périodiquement des communications de données.
Also, the application sets a timer in order to periodically perform data communications.
Ce procédé peut être utilisé afin de réaliser la transformation électrochimique d'une large gamme de composés organiques.
The process can be used to effect the electrochemical transformation of a wide range of organic compounds.
En outre, un participant peut interagir avec plusieurs fournisseurs afin de réaliser des sessions de traitement interactives.
Further, a participant can interact with multiple providers to conduct interactive treatment sessions.
L'entente a été élaborée afin de réaliser une évaluation environnementale conjointe du projet proposé.
The Agreement was developed in order to establish a joint environmental assessment of the proposed project.
Selon l'invention, plusieurs des sous-zones sont disponibles afin de réaliser un niveau particulier d'intensité.
According to the invention, a plurality of sub-fields is available to realize a particular intensity level.
Une économie vigoureuse fournit des ressources pour accroître les investissements afin de réaliser les objectifs sociaux et environnementaux.
A robust economy provides resources for increased investments to meet social and environmental objectives.
La première décrit le modèle de microsimulation utilisé afin de réaliser ces projections de population.
Part I describes the microsimulation model used to produce the population projections.
Les commentateurs ont aussi demandé des réformes constitutionnelles afin de réaliser des progrès dans l'évolution démocratique.
Commentators have also called for constitutional reforms to achieve progress in democratic development.
No results found for this meaning.

Results: 3937. Exact: 3937. Elapsed time: 457 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo