Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "agent de couplage" in English

coupling agent
couplant
coupling medium
coupler agent
L'agent de couplage permet de mettre à exécution le processus à température ambiante.
The coupling agent makes it possible to perform the process at room temperature.
L'agent de couplage au silane est utilisé sous forme adsorbée sur du dibenzothiazyle disulfure.
The silane coupling agent is used in adsorbed form on dibenzothiazyl disulphide.
Une mince couche d'agent de couplage acoustique est placée entre la surface du transducteur et le plateau de compression.
A thin layer of acoustic couplant is provided between the transducer surface and the compression plate.
L'utilisation d'un agent de couplage de type silane présentant un groupe époxy est également préférée.
It is also preferred to use a silane coupling agent having epoxy group.
Le tensioactif peut éventuellement être utilisé avec un agent de couplage organo-silane, tel qu'un amino-silane.
The surfactant my optionally be used with an organo-silane coupling agent, such as an amino-silane.
Ces fibres TISMO peuvent contenir un agent de couplage de silane.
TISMO can contain a silane coupling agent.
De préférence, un agent de couplage est prévu entre les grains et le polymère.
Preferably a coupling agent is provided between the grains and the polymer.
Cette composition peut également comprendre un plastifiant et/ou un agent de couplage au silane.
The composition may further comprise a plasticizer and/or a silane coupling agent.
composés organosiliciques utilisables comme agent de couplage
organosilicon compounds that can be used as a coupling agent
On stabilise ces émulsions à l'aide d'un émulsifiant et d'un agent de couplage.
The emulsions are stabilised by an emulsifier and a coupling agent.
La résine contenant du silicium contient un produit de condensation d'un agent de couplage silane.
The silicon-containing resin contains a condensation product of a silane coupling agent.
Le polymère de polyoxyméthylène est combiné avec au moins une fibre de renforcement et un agent de couplage.
The polyoxymethylene polymer is combined with at least one reinforcing fiber and a coupling agent.
Utilisation de cet hydroxysilane à titre d'agent de couplage.
The invention also concerns the use of said hydroxysilane as coupling agent.
Sinon, ce revêtement peut être appliqué directement sur un support organique solide sans agent de couplage intermédiaire.
Alternatively, the coating is applied directly to an organic solid support without an intermediate coupling agent.
Un agent de couplage à l'organosilane peut éventuellement être présent dans cette composition.
Optionally, an organosilane coupling agent may also be present in said composition.
L'agent de couplage comprend au moins un monoalkyldialcoxyaminosilane.
The coupling agent comprises at least one monoalkyldialkoxyaminosilane.
L'agent de couplage de silane est un polysiloxane représenté par une formule de composition moyenne spécifique.
The silane coupling agent is a polysiloxane represented by a specific averaged compositional formula.
La couche autocollante de ce revêtement comprend un agent de couplage à fonctionnalité organique.
The adhesive layer of this sheeting includes an organofunctional coupling agent.
un agent de couplage silane qui a un groupe amino
a silane coupling agent that has an amino group
procédé pour ajouter un agent de couplage à un support
process for adding a coupling agent to raw stock
No results found for this meaning.

Results: 692. Exact: 692. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo