Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "agir de bonne foi" in English

Le secrétaire parlementaire a dit que le gouvernement allait écouter et agir de bonne foi.
The parliamentary secretary indicated that the government would listen and act in good faith.
Deuxièmement, le député a demandé si le gouvernement pourrait agir de bonne foi ici.
Second, the member asked the question about whether or not the government could act in good faith here.
Les membres du comité devraient avoir l'obligation d'agir de bonne foi.
Members of the committee should have a duty to act in good faith.
Les Parties s'engagent à agir de bonne foi.
The Parties undertake to act in good faith.
Les États concernés devraient agir de bonne foi.
The States concerned should act in good faith.
Les avocats doivent agir de bonne foi et assurer leurs services aux citoyens gratuitement dans les circonstances définies par la loi.
Lawyers had to act in good faith, and to provide their services to citizens free of charge in the circumstances stipulated by law.
En particulier, l'État doit agir de bonne foi et dans le respect de ses obligations internationales.
In particular, the State must act in good faith and in compliance with its international obligations.
De ce fait, il s'agit d'une question sur laquelle les pays développés doivent faire preuve de volonté politique et agir de bonne foi.
Therefore, this is an issue on which especially developed countries must muster the political will to act in good faith.
Des millions de dollars ont été dépensés pour écouter les intéressés et agir de bonne foi.
We have spent millions of dollars on the process of listening and wanting to act in good faith.
[297] Les parties sont tenues d'agir de bonne foi.
[297] The parties are obliged to act in good faith.
Le Ministre doit fonder sa décision sur des considérations pertinentes, éviter l'arbitraire et agir de bonne foi.
The Minister is bound to base his or her decision on relevant considerations, avoid arbitrariness and act in good faith.
Un tel organisme administratif doit agir de bonne foi, quelle que soit l'étendue de ses pouvoirs et de sa discrétion.
Such an administrative authority must act in good faith, however wide its powers and regardless of the ambit of its discretion.
Les États parties doivent, en tout temps, agir de bonne foi pour s'acquitter des obligations auxquelles ils ont souscrit aux termes du Pacte.
States parties must at all times act in good faith to fulfil the obligations they have accepted under the Covenant.
Lettres d'intention et l'obligation d'agir de bonne foi
Letters of intent and the obligation to act in good faith
Cette obligation découle de son devoir d'agir de bonne foi imposé par les articles 6, 7 et 1375 CCQ.
This obligation stems from the duty to act in good faith imposed by Articles 6, 7, and 1375 CCQ.
La définition expresse de cette exigence comprend l'obligation réciproque d'agir de bonne foi et selon les normes commerciales raisonnables.
This requirement is expressly defined to include a reciprocal duty to act in good faith and in accordance with reasonable commercial standards.
Ou bien, on pourrait partir du principe que le représentant de l'insolvabilité est censé agir de bonne foi à des fins légitimes.
A different formulation is one based upon an expectation that the insolvency representative act in good faith for proper purposes.
Lorsqu'il exerce ses droits, le créancier garanti doit agir de bonne foi et de manière commercialement raisonnable.
In exercising its rights, the secured creditor has to act in good faith and in a commercially reasonable manner.
Conformément au droit international, le fait de ne pas agir de bonne foi en vue de prendre pareilles mesures constitue une violation du Pacte.
Under international law, a failure to act in good faith to take such steps amounts to a violation of the Covenant.
Ils doivent agir de bonne foi, de manière à fournir des informations exactes et dignes de crédit dans le respect de la déontologie journalistique.
They must act in good faith and provide accurate, trustworthy information in compliance with journalistic ethics.
No results found for this meaning.

Results: 77715. Exact: 144. Elapsed time: 671 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo