Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: s'agissant de
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "agissant" in English

Suggestions

Par plusieurs personnes agissant en qualité d'auteur ou de complice, sans qu'elles constituent une bande organisée.
By several persons acting as perpetrators or accomplices, without constituting an organized group.
Certaines politiques jouent un rôle particulièrement important dans la politique industrielle en agissant comme catalyseurs du changement.
Certain policies play a particularly important role in industrial policy by acting as catalysts for change.
S'agissant des recommandations formulées dans le projet d'avis (Doc.
With regard to the recommendations contained in the draft opinion (Doc.
S'agissant des réformes juridiques: i.
With regard to legal reforms: i.
Il souhaite de plus recevoir des informations comparables s'agissant des visites effectuées par le Procureur.
It also wishes to receive comparable information regarding visits made by the public prosecutor.
, une force agissant sur la structure
fails, a force acting on the structure
L'arbre a un couple de crantage cyclique agissant sur celui-ci dans une première direction.
The shaft has a cyclical cogging torque acting thereon in a first direction.
Les gouvernements devront rechercher un développement durable en agissant sur tous les fronts.
Governments will have to pursue sustainable development by acting on a wide front and over a long period of time.
Cependant, les documents créés par une personne agissant à titre professionnel (c.-à-d.
However, records created by individuals acting in their professional capacity (i.e., on behalf of a group, association, business, commercial enterprise, etc.
S'agissant des droits de l'homme et des libertés fondamentales: i.
With regard to human rights and fundamental freedoms: i.
S'agissant des médias, l'Assemblée déplore que : i.
With regard to media, the Assembly deplores that: i.
S'agissant des libertés fondamentales, l'Assemblée constate que: i.
With regard to fundamental freedoms, the Assembly observes that: i.
S'agissant du conflit du Nagorno-Karabakh: 9.1.
With regard to the Nagorno-Karabakh conflict: 9.1.
Le nombre de métaux agissant comme ions métalliques d'interférence sur l'indicateur est réduit.
The number of metals acting as interfering metal ions on the indicator is small.
Aucune personne ni aucun groupe de personnes agissant à titre collectif ne pourrait contrôler la banque coopérative.
No one person or group of persons acting collectively would control the cooperative bank.
Le concept d'obtention d'énergie est assuré au moyen de deux membranes agissant simultanément.
The concept of energy generation is realized by means of two membranes acting simultaneously.
Le processeur exécute les opérations agissant sur les données en mémoire cache.
The processor executes operations acting on the cached data.
Ce procédé peut être utilisé pour le criblage de produits cytotoxiques agissant sur l'ADN.
This method can be used for screening cytotoxic products acting on DNA.
L'invention concerne un amortisseur composé d'une pluralité d'amortisseurs à pellicule fluidique sous pression agissant en parallèle.
A damper having a plurality of fluidic squeeze-film dampers acting in parallel.
Ces organismes sont considérés comme des regroupements de personnes agissant collectivement pour le bien de la communauté.
These organizations are regarded as groups of persons acting collectively for the benefit of the community.
No results found for this meaning.

Results: 51182. Exact: 51182. Elapsed time: 258 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo