Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "agitations" in English

unrest
agitation
turmoil
stirrings
bustle
wiggles
tossings
uprisings
upheavals
Une présence de sécurité très intensifiée vise à calmer les agitations.
A greatly heightened security presence is aimed at helping calm the unrest.
Différentes stratégies d'éducation des adultes peuvent servir à prévenir les désordres politiques et les agitations civiles.
Prevention of political disorders and civil unrest can be made possible through various adult education strategies.
Contempler sans agitations cérébrales, aussi.
Contemplate without agitation brain, too.
Votre état est absolument exempt de tâches, de distorsions et d'agitations.
Your state is absolutely free from stains, distortion, and agitation.
Chaque réunion Ecofin est le théâtre de nouvelles agitations.
There is new turmoil in every Ecofin meeting.
Disons juste que Peter est en train de traverser des agitations intérieures.
let's just say that Peter might be going through some inner turmoil.
Les agitations au Kosovo ont été un facteur de ralliement, temporaire toutefois.
The Kosovo unrest has been a unifying factor, however temporary.
Fort heureusement, le Togo est sorti de cette période d'agitations et de tumultes.
Very fortunately, Togo has emerged from that period of unrest and instability.
Il y a beaucoup d'agitations à son propos, quelque chose, que, de ma longue carrière. je n'avais jamais vu.
There is a great deal of agitation about it, something which I, in my long career, have never quite seen before.
Un lieu d'agitations soudaines, d'idées parfois claires, souvent floues, qui surgissent et s'évaporent tout aussi rapidement.
A place of sudden agitation, of ideas both clear and unclear that disappear just as quickly as they surge.
À la suite d'agitations, le 24 février 1848, Louis-Philippe se retira en Angleterre et la République fut proclamée.
Following some unrest, on February 24, 1848, Louis-Philippe withdrew to England and the Republic was declared.
Hatteras restait encore silencieux; sa figure, malgré lui, reproduisait toutes ses agitations intérieures.
Hatteras remained silent, but his face, in spite of himself, betrayed his inward agitation.
Durant les derniers millénaires et malgré de grandes agitations, la nature humaine n'a pas beaucoup changé.
For the past several thousand years, despite great turmoil, human nature has not changed much.
D01SS/14 Pale forme ancre idéale pour les agitations lentes 60
D01SS/14 Anchor blade shape is ideal for slow agitation 60
Champlain retourne en France à l'automne1616, une période au cours de laquelle de nombreuses agitations civiles ébranlent le pays.
Champlain returned to France in the fall of 1616, during a period of great civil unrest in the country.
Je ne pense pas que nous ayons vu la fin des agitations.
I don't imagine we've seen the last of the unrest.
L'histoire de la Côte d'Ivoire est empreinte de coups d'état, d'agitations sociales et d'affrontements violents.
The history of Côte d'Ivoire is marked by coups d'état, social unrest and violent clashes.
Les djihadistes ouighours ont également profité des récentes agitations au Tibet pour perpétrer eux-mêmes des violences à l'encontre du gouvernement chinois.
Uighur jihadists have also exploited recent unrest in Tibet to foment their own violence against the Chinese Government.
Ce changement s'est accompagné d'agitations qui ont coûté la vie à plus de 130 personnes.
This was accompanied by unrest, in which over 130 people lost their lives.
Des couvre-feux pourraient également être en vigueur et les aéroports pourraient être fermés en raison de possibles agitations.
Curfews may also be in effect and airports may be closed in response to unrest.
No results found for this meaning.

Results: 162. Exact: 162. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo