Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ai été enceinte" in English

got pregnant
was pregnant
I've been pregnant
C'est comme quand j'ai été enceinte de toi.
It's like when I got pregnant with you.
Mais j'ai arrêté de prendre les immunusupresseurs dès que j'ai été enceinte.
But I stopped taking my immunosuppressant drugs when I got pregnant.
Quand j'ai été enceinte, ta mère s'est accrochée au guérisseur.
When I was pregnant, your mother clung to the healer.
Quand j'ai été enceinte, j'ai arrête de le voir.
I stopped seeing him when I was pregnant.
J'ai été enceinte cinq fois.
Cleveland, I've been pregnant five times.
J'y travaillais depuis 5 ans quand j'ai été enceinte.
I was there five years when I got pregnant.
J'ai été enceinte très vite.
And pretty soon I got pregnant.
Je me suis même évanouie, et puis, j'ai été enceinte.
I even passed out and then, I got pregnant.
J'ai été enceinte après votre rupture !
Hilly, I got pregnant after you and Johnny broke up!
Je me suis même évanouie, et puis, j'ai été enceinte.
I even fainted, and then I was pregnant.
J'ai été enceinte mais je l'ai perdu.
I was pregnant, but I lost it.
Lorsque j'ai été enceinte nous avons décidé d'élever Elisabeth en dehors de la ville, c'était plus sur.
When I got pregnant, my husband and I decided to raise elizabeth outside the city, where it's safe.
Chaque fois que j'ai été enceinte, j'étais dégoûtée par le poisson, les crabes et les fruits de mer.
Honey, every time I was pregnant, I couldn't stomach fish or crab or any kind of sea meat.
A peine moins jeune qu'elle, j'ai été enceinte
I was just a couple of years older than Tracy when I got pregnant.
Mais ça a marché, j'ai été enceinte pendant quatre mois.
But it took, I was pregnant for four months
Bien sûr. Il sera plus impliqué que le père l'a été la dernière fois que j'ai été enceinte.
He'll be more involved than the dad was last time I got pregnant.
Il a fallu du temps au Dr. Turner pour trouver les remèdes à mes délires, et quand j'ai été enceinte et qu'il a fallu que je les arrête...
It took Dr. Turner so long to find the right meds to get my delusions in check, and then when I got pregnant and needed to go off of them...
J'ai été enceinte de Charles.
I was pregnant with Charles.
Et j'ai été enceinte.
And then I got pregnant.
Et puis... j'ai été enceinte.
But then I got pregnant.
No results found for this meaning.

Results: 41. Exact: 41. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo