Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aide au développement" in English

development assistance
development aid
foreign aid
development-aid
development-assistance
developmental assistance UNDAF ODA

Suggestions

L'organisation a élaboré la notion de partenariat public-privé pour l'aide au développement entre les services publics d'approvisionnement en eau.
The organization developed the public-public partnership concept for development assistance between water utilities.
Le reste du financement est fourni par l'aide au développement.
The rest of the funding comes from development assistance.
En amont, une politique ambitieuse d'aide au développement est indispensable.
It is essential that an ambitious development aid policy is implemented beforehand.
Cible : 2 rapports sur l'aide au développement.
Target: 2 reports on development aid.
Mme Maij-Weggen a mentionné que l'aide au développement a progressé au fil des années.
Mrs Maij-Weggen mentioned that development aid has progressed over the years.
Les États nationaux participent à l'aide au développement, l'Europe aussi.
National states provide development aid, so does Europe.
Cette ONG a été fondée conjointement par des organisations allemandes d'aide au développement et les producteurs de tapis.
This NGO was founded jointly by German development aid organisations and carpet manufacturers.
J'ai récemment constaté une telle situation auprès d'une organisation néerlandaise d'aide au développement.
I was faced with exactly that situation involving a Dutch development aid organisation.
L'aide au développement ne relève pas simplement d'une générosité empreinte de paternalisme.
Development aid is not just due to a generosity tinged with paternalism.
Cette ouverture pourrait susciter un intérêt accru des ministères des affaires étrangères et des administrations chargées de l'aide au développement.
The opening might lead to greater interest from ministries of foreign affairs and government departments responsible for development assistance.
Opinion du public - Les Canadiens et Canadiennes appuient l'aide au développement).
Public Opinion Canadians Support Development Assistance).
Le Canada dispense une aide au développement au Mozambique depuis son indépendance, en 1975.
Canada has provided development assistance to Mozambique since its independence in 1975.
Toutefois, cet appui repose sur l'utilisation efficace des investissements consentis à l'aide au développement.
However, that support is predicated upon the effective use of development assistance investments.
Après 40 ans de coopération multilatérale et bilatérale, le bilan de l'aide au développement reste en général décevant.
After 40 years of multilateral and bilateral cooperation, then assessment of development aid generally remains disappointing.
Ces informations influent évidemment sur l'élaboration des politiques d'aide au développement.
Such information evidently influences the formulation of development aid policies.
La coordination et l'harmonisation des programmes constituent un autre élément crucial d'une aide au développement efficace.
Co-ordination and harmonization of programs is another critical element of effective development assistance.
Subventions. Sont accordées à des organisations à but non lucratif par des institutions et des fondations d'aide au développement.
Grants are made to non-profit organizations by development assistance agencies and foundations.
L'ACDI est le principal organisme canadien d'aide au développement international.
CIDA is Canada's principle international development assistance agency.
Les Canadiens comprennent l'importance de l'aide au développement pour lutter contre la pauvreté.
Canadians understand the importance of development assistance to fighting poverty.
Le Canada apporte un aide au développement à l'Afrique du Sud depuis 1979.
Canada has provided development assistance to South Africa since 1979.
No results found for this meaning.

Results: 13592. Exact: 13592. Elapsed time: 591 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo