Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aider à" in English


Peut-être pourrons-nous vous aider à retrouver laccord.
Maybe we can help you to tune it again.
Alors laissez-moi vous aider à dormir.
Then you should let me try to help you sleep.
Ils peuvent également aider à analyser les réponses.
They can also assist in the analysis of response options.
Je serais heureux d'aider à la traduction.
I would be happy to assist with the translation, Daniel Jackson.
Je veux l'aider à résoudre ses problèmes.
I want to help him resolve his situation, which would also solve my problem.
Laisse-moi t'aider à te lever.
Here, let me help you up. No, don't.
Laisse-moi t'aider à rentrer dedans.
Here. Let me help you into your pants.
Peut-être allez-vous pouvoir m'aider à résoudre un problème.
So... maybe you can help me with a problem I'm having.
J'aimerais t'aider à trouver.
I'd like to help you figure it out.
Tu voulais m'aider à progresser.
You said you wanted to help me climb the ladder.
J'ai dit pouvoir vous aider à comprendre.
All I said is I could help you figure out what we're dealing with.
Tu dois m'aider à comprendre.
L... I need you to try and help me figure this out.
Je vais t'aider à remplir les trous.
Okay. Well, I'll have to help you fill in some of the blanks.
Tu dois m'aider à comprendre.
I mean, I... I need you to help me understand.
Vous pourriez m'aider à trouver quelqu'un.
Well, I'm looking for somebody, and I thought you could help me.
Vous pouvez nous aider à trouver le code.
Well, you're more than welcome to help us crack this first stream cipher.
Vous aider à retrouver votre femme.
We want to help you get your wife back.
Ça devrait t'aider à respirer.
This is Serisone. It should help you breathe a little easier.
Ceci devrait aider à assurer un rajustement ordonné des déséquilibres d'ensemble et aider à établir des positions externes plus durables et une croissance à moyen terme plus vigoureuse.
This would help ensure the orderly adjustment of global imbalances and to help achieve more sustainable external positions and stronger medium-term growth.
Aidez-nous à vous aider à nous aider à vous aider.
Know what I mean? Help us help you help yourself while also helping us.
No results found for this meaning.

Results: 57363. Exact: 57363. Elapsed time: 950 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo