Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ailleurs dans le monde" in English

Suggestions

Assurer la compatibilité entre les approches adoptées dans l'Union européenne et ailleurs dans le monde.
Ensuring compatibility between the approach taken in the European Union and internationally.
Nous reproduisons cela ailleurs dans le monde.
We do this in other parts of the globe, too.
Il est également essentiel de collaborer avec nos partenaires ailleurs dans le monde.
What is also essential is to work with our partners elsewhere in the world.
Cette méthode est examinée aux Etats-Unis et ailleurs dans le monde.
This method is being tested in the United States and elsewhere in the world.
L'industrie primaire est aussi efficace et productive sur le plan technologique qu'ailleurs dans le monde.
The primary industry is as technologically efficient and productive as any in the world.
L'Indonésie possède plus de volcans actifs que partout ailleurs dans le monde.
Indonesia boasts more active volcanoes than anywhere else in the world.
Nous avons d'importants programmes en Afrique et ailleurs dans le monde en développement.
We have extensive programmes in Africa and elsewhere in the developing world.
De fait, nous déployons nos efforts ailleurs dans le monde.
In fact, elsewhere in the world, we have also expanded our efforts.
Comme ailleurs dans le monde, les villes connaissent une expansion rapide.
As elsewhere in the world, cities have rapidly expanded.
Il serait judicieux d'en créer d'autres ailleurs dans le monde.
Such zones would have to be created in other parts of the globe as well.
Il y en aurait 900000 autres ailleurs dans le monde.
Some 900,000 others were scattered throughout the world.
De nombreux autres Etats ailleurs dans le monde ont failli à des engagements du même ordre.
Governments in many other parts of the world flouted similar commitments.
Des efforts de désarmement sont déployés ailleurs dans le monde.
Disarmament efforts go on elsewhere in the world.
Voir ce qui se passe ailleurs dans le monde.
See what's going on in the rest of the world.
Je suis certaine que la tentation se présentera ailleurs dans le monde.
There is a temptation, I am sure, for concealment to happen elsewhere in the world also.
Regardons la situation ailleurs dans le monde.
Let us look at some areas of the world.
Cela est déjà commencé ailleurs dans le monde.
This has already started in other parts of the world.
Monsieur le Président, je ne suis pas spécialiste du droit pénal en vigueur ailleurs dans le monde.
Mr. Speaker, I am no expert on the criminal laws of other jurisdictions, so I would not propose any single model.
Cela s'est fait ailleurs dans le monde.
That is what is done elsewhere in the world.
Tout cela stimule l'économie tant en France qu'ailleurs dans le monde.
It is a stimulus to the economy in a place like France and many other countries around the world.
No results found for this meaning.

Results: 2479. Exact: 2479. Elapsed time: 306 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo