Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "air sympathique" in English

look sympathetic
seems friendly
looks friendly
seems a good chap, really
Si ça permet à Andrews d'avoir l'air sympathique...
If it makes Andrews look sympathetic...
Est-ce qu'ils ont l'air sympathique?
Do they look sympathetic?
Il a l'air sympathique, mais ne l'est pas.
It seems friendly, but really isn't!
Il a l'air sympathique.
No. He seems friendly.
Il faut s'assurer qu'elle ait l'air sympathique, comme la Judy King que l'Amérique a appris à adorer.
Just make sure she looks friendly, like the Judy King America has grown to love.
Ça à l'air sympathique, mais je suis désolé, j'ai encore du travail.
Do you know what? that sounds lovely, but... I'm sorry, honey. I have some work to do.
Au moins, il a l'air sympathique.
Well, at least he sounds friendly.
Le coursier avait l'air sympathique.
The messenger seemed like a nice man.
Ce Khrouchtchev m'a l'air sympathique.
In fact, I like this guy.
Tout juste lentement organisé, mais avait l'air sympathique.
Everything just slowly organized but looked sympathetically.
La police ne doit pas avoir l'air sympathique pour un paranoïaque.
Police can't look too friendly to a paranoid kid.
Un bon gars, l'air sympathique.
He's a great guy, great face.
Et en plus, vous avez l'air sympathique.
I have such a headache now.
La tête haute et l'air sympathique,
Head up high and look friendly.
Roger m'a l'air sympathique, mais je veux le voir quand même.
Roger sounds like a very nice boy, but I think I'll meet him anyway.
Mais je vais vous montrer ce qu'est... la scandaleuse a plutôt l'air sympathique, si vous voulez mon avis.
But what I'm about to show you... is the appalling looks rather pleasant, if you ask me.
Je ne l'ai jamais vu mais il avait l'air sympathique.
I never saw him but he seemed a nice person.
Non, je ne le connais pas, mais il a l'air sympathique.
No, I don't, but he sounds like a great guy.
Il a l'air sympathique, mais je ne suis pas sûr d'aimer ce garçon.
He seems pleasant enough, but I'm not at all certain that I like this boy.
Je n'y peux rien si j'ai l'air sympathique.
I Can't Help Having A Sympathetic Face.
No results found for this meaning.

Results: 56. Exact: 56. Elapsed time: 97 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo