Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aire superficielle" in English

Un inoculum stérilisé présente une importante aire superficielle.
A sterilised inoculum provides a big surface area.
matériau rigide de grande aire superficielle et de faible masse volumique
rigid materials having high surface area and low density
ledit ruban, de préférence ondulé, peut présenter plusieurs configurations offrant une aire superficielle étendue
the thermal conductive tape article is preferable corrugated and may have a number of configurations providing an expanded surface area
la cathode présente une aire superficielle supérieure à celle de l'anode
the cathode has a larger surface area than the anode
Les revêtements comprennent des niveaux élevés de particules dont la granulométrie et l'aire superficielle sont suffisantes pour fournir le niveau de résistance à la corrosion désiré.
The coatings comprise high levels of particles having particle size and surface area sufficient to provide the desired level of corrosion resistance.
() la plus petite dimension de l'aire superficielle du rebord
; and the smallest dimension of the surface area of the flanged portion
Recherche de la perméabilité, du volume des pores ou de l'aire superficielle des matériaux poreux
Investigating permeability, pore volume, or surface area of porous materials
L'oxyde peut présenter une aire superficielle supérieure à 0,5 m2/g, et la cathode peut contenir un additif qui accroît la tension de décharge de la cellule.
The oxide can have surface area greater than 0.5 m2/g, and the cathode can include an additive that increases the discharge voltage of the cell.
poudre d'oxyde d'aluminium produite par hydrolyse à la flamme et ayant une grande aire superficielle
aluminium oxide powder produced by flame hydrolysis and having a large surface area
l'invention concerne des dispositifs de filtration de liquide biologique d'aire superficielle variable qui réduisent encore le volume de retenue.
variable surface area biological fluid filtration devices are disclosed that further reduce hold-up volume.
idéalement l'extrémité à insérer a une aire superficielle d'au moins 125 mm2.
ideally the insertion end has a surface area of at least 125mm2.
Cette électrode peut être formée d'une pluralité d'éléments toronnés pour augmenter l'aire superficielle de l'électrode.
The electrode can be formed of a plurality of elements stranded to increase the surface area of the electrode.
Ces particules ont un calibre moyen compris approximativement entre 150 nm et 500 nm et une aire superficielle par poids de particules inférieure ou égale à 20 m2/g environ.
The particles have a mean particle size in the range of about 150 nm to about 500 nm and a surface area per weight of particles of about 20 m2/g or less.
Une poudre de Al2O2 présentant un diamètre particulaire primaire moyen de 0,05 à 0,3 vm et une aire superficielle spécifique de 10 à 80 m2/g sont utilisées comme matériau de départ.
An Al2O3 powder having an average primary particle diameter of 0.05 to 0.3 μm and a specific surface area of 10 to 80 m2/g are used as a starting material.
L'organe de contrôle calcule une aire superficielle de la tranche sur la base desdites données, et une teneur en matière grasse de la tranche sur une base pixel-par-pixel.
The control calculates a surface area of the slice from the data, and a fat content of the slice on a pixel-by-pixel basis.
L'invention concerne un caméscope pour lequel la taille de l'élément corps caméra peut être réduite et qui permet, même si son aire superficielle est rendue compacte par une réduction de taille, d'améliorer la capabilité de fonctionner par des dispositifs de disposition efficace.
A camcorder capable of reducing the size of a camera body part and, even if the surface area thereof is reduced by downsizing, capable of improving operability by efficiently disposing devices.
ou, s'il y a lieu, sur la base de l'aire superficielle totale des parties d'extrémité
or as appropriate the entire surface area of the end portion
L'importance de la taille des particules est également liée au nombre de particules et à l'aire superficielle.
The significance of particle size is linked also to particle number and surface area.
L'exploitation des informations 3-D, 2-D et 1-D permet de déterminer l'épaisseur, l'aire superficielle, le volume et la masse de la paroi de l'organe.
The 3-D, 2-D, and 1-D information is utilized to determine the thickness, surface area, volume, and mass of the organ wall.
La cathode comprend un métal et un matériau finement divisé, c'est-à-dire un matériau présentant un rapport très élevé d'aire superficielle par rapport au volume.
The cathode includes a metal and a finely divided material, i.e. a conducting material with a very high ratio of surface area to volume.
No results found for this meaning.

Results: 39. Exact: 39. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo