Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ajoute" in English

Suggestions

Cela s'ajoute aux autres réductions figurant au budget.
This is in addition to other reductions contained in the budget.
Cela s'ajoute évidemment au dialogue normal pour lequel le Premier ministre est présent ici.
This is of course in addition to the normal kind of dialogue for which the Prime Minister is here.
La présente invention ajoute ainsi une nouvelle fonction au terminal mobile.
By means of the present invention, the mobile terminal is added with a new function.
Un nouveau désagrément s'ajoute désormais aux précédents.
We now have a further inconvenience added to those experienced so far.
Puis on ajoute un volume approprié d'édulcorant.
Then an appropriate amount of a sweetener is added thereto.
Lui-même ajoute un troisième mandat: servir ses intérêts.
He himself added a third mandate: to take care of his own interests.
Ce format combiné ajoute une dimension à notre manifestation.
The combined association format added an extra dimension to our event.
Puis nous passons au storyboard qui ajoute quelques dialogues.
Then we move to the storyboard where several dialogues are added.
Le manque d'agents pénitentiaires dûment formés ajoute au problème.
The lack of an adequate number of properly trained corrections personnel has added to the problem.
On y ajoute ensuite divers arômes de fruits.
Following that, different fruit aroma is added to the final solution.
Il ajoute que 33 députés sont non-inscrits.
He added that there would be 33 non-attached Members.
Et on ajoute: »Nous comprenons nos collègues grecs».
And it is added: 'we understand our Greek colleagues'.
Après le mélange à sec, on ajoute l'eau et superplastifiant.
Following the dry mixing, water and superplasticiser is added.
On ajoute également un plastifiant tel que le propylèneglycol.
A plasticizer such as propylene glycol is also added.
On ajoute ensuite un acide au milieu en quantité suffisante pour neutraliser celui-ci.
An acid is then added to the medium in an amount sufficient to neutralize the same.
Un sensibilisateur peut être ajoute pour permettre l"utilisation de plusieurs longueurs d"ondes de radiation.
A sensitizer may be added to allow use of various radiation wavelengths.
Le premier type éclaircit la proposition et ajoute quelques définitions.
The first type clarifies the proposal and adds a number of definitions.
Ça ajoute une touche d'authenticité.
Yes, well, I think it adds an authentic touch.
Cette aide s'ajoute au fonds opérationnel.
This assistance shall be additional to the operational fund.
La disposition ajoute une seconde condition d'application.
The provision adds a second requirement for the operation of this clause.
No results found for this meaning.

Results: 34552. Exact: 34552. Elapsed time: 154 ms.

ajouté +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo