Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ajusté" in English

Suggestions

L'alignement vertical est alors automatiquement ajusté.
In this case, the vertical position of the figures is adjusted automatically.
Le programme sera évalué annuellement et ajusté en conséquence.
The programme will be assessed on a yearly basis and adjusted accordingly.
Un moteur (2) électrique est ajusté à un convertisseur de fréquence pour vitesse variable indéfiniment.
Electric motor (2) is fitted with a frequency converter for infinitely variable speed.
L'ouverture est recouverte d'un couvercle amovible ajusté par serrage.
The opening is covered by a removable lid (22), having an interference fit.
Offrant aussi du «sur mesure» ajusté à votre taille et des commandes particulière.
Also offering "customized" adjusted to your size and special orders.
Le modèle d'influences est ajusté sur la base des niveaux de fonctionnement.
The influence model is adjusted based on the operation levels.
Le plafond des contributions est ajusté annuellement en fonction de l'inflation*.
The contribution limit is adjusted annually for inflation*.
Le courant entraîné sur la ligne d'abonné est ajusté en conséquence.
The current driven onto the subscriber loop is adjusted accordingly.
Le pH est ajusté par l'addition d'un acide organique ou minéral comestible.
The pH is adjusted by adding an edible organic or mineral acid.
Assurez-vous que votre appareil de chauffage est propre, lubrifié et bien ajusté grâce à un entretien annuel.
Keep your furnace clean, lubricated and properly adjusted with annual maintenance.
Le zéolite est ajusté de manière à présenter une teneur spécifique en humidité.
The zeolite is adjusted to have a specific moisture content.
Le modèle transféré est ajusté pour mieux s'adapter à la langue de destination.
The transferred model is adjusted to better fit the target language.
Le signal ajusté est ensuite injecté dans ledit amplificateur.
The adjusted signal is then input to said amplifier.
Une fois ajusté, le polymère fondu contenant le fluide supercritique est injecté dans un moule.
Once adjusted, the melted polymer with the supercritical fluid is injected into a mold.
Un détecteur adaptatif est ajusté dynamiquement sur la base de différents critères.
An adaptive sensor is dynamically adjusted based on different criteria.
Ce dernier est ajusté fréquemment en fonction de la luminosité.
This latter one is adjusted frequently, depending on the amount of light.
L'effet de freinage au niveau des deux roues est ajusté en même temps.
The braking effect at both wheels is simultaneously adjusted.
Le pH devrait être ajusté par chaulage avant l'inoculation.
(The pH should be adjusted by liming prior to inoculation.
Le portefeuille de produits sera ajusté en conséquence.
Product portfolios will be adjusted accordingly.
Le constituant intéressant est ensuite récupéré par flottaison dans l'écoulement de fines à pH ajusté.
Thereafter, the valuable component is floated from the pH adjusted fines stream.
No results found for this meaning.

Results: 6330. Exact: 6330. Elapsed time: 160 ms.

ajuste 2414

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo