Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aligné" in English

aligned
collimated
inline
lined up
alignment
in-line
fell into line
flush misaligned brought into line with
registered
registry
harmonized with
levelled
harmonised

Suggestions

La section de séchage comprend un conduit aligné sur le puits de lavage.
The drying section has a channel that is aligned with the washing well.
Le faisceau laser est aligné par l'intermédiaire de moyens d'orientation de faisceaux.
The laser beam is aligned using a beam steering means.
Ce rayon sensiblement parallèle et aligné fournit une profondeur de champ élevée du motif d'ablation.
This substantially collimated and parallel beam provides a large depth of field of the ablation pattern.
Un soutien des donateurs mieux aligné et coordonné permettra également de renforcer les répercussions des investissements.
Better aligned and coordinated donor support will also increase the impact of investments.
Un écran tactile est aligné avec la zone de bouton du recouvrement.
A touch screen is aligned with the button area of the overlay.
Ce dernier est aligné sur la lumière émise à travers l'arbre.
The diffuser is aligned with light transmitted through the shaft.
étant au moins presque aligné au cadencement de la première grappe
is at least almost aligned to the timing of the first cluster
Un faisceau d'électrons est aligné sur le foyer linéaire.
An electron beam is aligned with the line focus.
Les systèmes de visualisation confirment si le masque est correctement aligné.
The visualization systems confirm whether the mask is properly aligned.
Étant donné qu'un pays a déjà un PAN aligné, l'objectif serait ainsi atteint.
Since there is already one county with an aligned NAP, this would mean that the target would be achieved.
Les questions ci-dessous ont été conçues pour faciliter l'auto-évaluation du PAN aligné par les pays.
The below questions are meant to guide the country's self-assessment of its aligned NAP.
Plusieurs institutions et organisations du système des Nations Unies ont aligné leurs activités sur les priorités du NEPAD.
Several agencies and organizations of the United Nations system have aligned their activities with the priorities of NEPAD.
Par conséquent, je me suis aligné vers une force supérieure.
Therefore, I have aligned myself with a superior force.
Nous vous voulons parfaitement aligné avec votre sphère d'élection.
See, we want you perfectly aligned with your own chosen metal sphere.
J'ai aligné les bobines de champ.
I've aligned the field coils.
est aligné sur l'axe longitudinal du rail supérieur
is substantially aligned with the longitudinal axis of the upper track
Le prisme de séparation et de recombinaison des couleurs est aligné optiquement de façon à recevoir le premier faisceau polarisé.
The color separation and recombination prism is optically aligned to receive the first polarized beam.
Un tissu sélectivement aligné, doté de propriétés mécaniques asymétriques peut être utilisé pour former une valve prothétique.
Selectively aligned tissue having asymmetric mechanical properties can be used to form a prosthetic valve.
: le texte sera aligné à gauche.
: text will be aligned at the left.
: le texte sera aligné à droite.
: text will be aligned at the right.
No results found for this meaning.

Results: 4089. Exact: 4089. Elapsed time: 150 ms.

aligne 808

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo