Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aller dehors" in English

go outside
step outside
take it outside
walk outside
go out there
going outside
take this outside
get outside
get outta here
Si c'est secret, tu devrais aller dehors.
If it's a secret, you could go outside.
Je vais aller dehors faire des anges de neige.
I'll go outside and make snow angels.
Je pense que nous devrions aller dehors.
I think we should step outside.
Je peux aller dehors un instant ?
May I step outside for a minute?
Faisons juste quelques tests avant d'aller dehors.
Let's just run a few tests before we take it outside.
On va s'en aller dehors avec ça.
We'll take it outside to dry.
Oui, mais je pourrais aller dehors.
Yes, but I could go outside.
Il fallait aller dehors nous laver les mains.
We had to go outside to wash our hands.
Il ne me laissait pas aller dehors.
He didn't let me go outside.
Ils ne m'auraient pas laissé aller dehors, ni Freddy.
They wouldn't let me or Freddy go outside.
On ne peut non plus aller dehors.
We can't even go outside.
On doit aller dehors et libérer le vaisseau.
We have to go outside and cut the ship free.
On doit aller dehors, tourner trois fois, et cracher.
We have to go outside, turn around three times, and spit.
Une fois guéris, ils peuvent aller dehors.
Then, when they're better, we let them go outside.
Oui, je vais aller dehors.
Yes, I'll go outside.
Vous pouvez aller dehors sans moi ?
Can you go outside without me for a little bit?
Tu ne peux pas aller dehors, le temps est mauvais.
You can't go outside, the weather's bad.
J'étais incapable d'aller dehors.
I was unable to go outside.
Je voulais aller dehors et prendre un bol d'air frais.
I wanted to go outside and get a breath of fresh air.
Il ne peut pas aller dehors.
I don't know, he says he can't go outside.
No results found for this meaning.

Results: 337. Exact: 337. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo