Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "allocations de retraite" in English

retiring allowances
retiring allowance
pension benefits
retirement allowances
retirement benefits
Certains revenus comme les allocations de retraite et les prestations de pension en sont exemptés.
Some income such as retiring allowances and pension benefits are exempt.
Une lettre de l'employé suffit pour faire transférer des allocations de retraite admissibles.
The only documentation required to transfer eligible retiring allowances is a letter from the employee.
Élimination du roulement des allocations de retraite pour les années de service après 1995.
Eliminated retiring allowance rollovers for years of service after 1995.
Élimination du report des allocations de retraite pour les années de service après 1995.
Eliminated the retiring allowance rollovers for years of service after 1995.
Une réduction des allocations de retraite a en outre été rejetée par les citoyens en 2010.
A reduction in occupational pension benefits was rejected by voters in 2010.
Les allocations de retraite sont considérées comme des paiements forfaitaires.
Retiring allowances are treated as lump-sum payments.
Les allocations de retraite doivent être déclarées sur un feuillet T4.
Retiring allowances must be reported on a T4 slip.
Les allocations de retraite doivent être déclarées sur des feuillets T4A.
Report retiring allowances on a T4A slip.
4.3 Limites de transfert d'allocations de retraite
4.3 Limits of Transfer of Retiring Allowances
Sur le feuillet T3, la partie admissible des allocations de retraite est inscrite à la case 47.
On a T3 slip, the eligible part of a retiring allowance appears in box 47.
Remarque Il n'y a pas de retenue d'impôt si votre employeur transfère directement la partie admissible de vos allocations de retraite.
Note No tax is withheld if your employer directly transfers the eligible part of your retiring allowance.
Les sommes suivantes ne sont pas considérées comme des allocations de retraite :
The following amounts are not considered retiring allowances:
En examinant cette prétention, le juge Rip s'en est remis fortement au sens ordinaire des mots employés dans la Loi relativement aux allocations de retraite.
In considering this contention, Rip J.T.C.C. relied heavily on the ordinary meaning of the words of the Act dealing with retiring allowances.
24 Il était également établi que de tels paiements ne constituaient pas des allocations de retraite au sens de la Loi.
24 It was also settled that such payments did not constitute retiring allowances as contemplated by the Act.
Monsieur le Président, le régime de pension a été créé en 1992 par la Loi sur les allocations de retraite des membres du Parlement.
Mr. Speaker, the pension plan was introduced in 1952 by an act called the Members of Parliament Retiring Allowances Act.
Incluez toutes vos allocations de retraite dans le calcul de votre revenu à la ligne 130.
Include the full amount of all retiring allowances as income on line 130.
Le détail relatif à d'autres comptes de pension, comme le Compte d'allocations de retraite des parlementaires, n'est pas inclus.
Details related to other pension accounts, such as the Members of Parliament Retiring Allowances Account, are not included.
Il n'y a pas de retenue d'impôt si votre employeur transfère directement la partie admissible de vos allocations de retraite.
No tax is withheld if your employer directly transfers the eligible part of your retiring allowance.
Veuillez noter que le nombre d'années civiles utilisées dans le calcul des allocations de retraite admissibles n'est assujetti à aucun plafond.
Please note that there is no limit to the number of calendar years used in the calculation of eligible retiring allowances.
Inscrivez le montant total d'impôt que vous avez retenu sur la rémunération et les allocations de retraite de l'employé.
Enter the total income tax you deducted from the employee's remuneration and retiring allowances.
No results found for this meaning.

Results: 339. Exact: 339. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo