Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "allongée" in English


Et Charlotte était là allongée par terre.
And there was charlotte, lying on the street.
Elle était allongée, inconsciente, sur un brancard.
She was lying unconscious on a stretcher.
La liste des organisations présentées ici sera progressivement allongée.
The list of organizations presented here will be extended over time.
Tu dois lire cette lettre allongée et solitaire.
You must be reading this letter lying down in solitude.
Et Marilyn Chambers est allongée comme ça.
And Marilyn Chambers is lying out there like this.
Difficile de m'entendre quand je suis allongée là-dessous.
It's hard to hear me when I'm all jammed up underneath there.
Elle était allongée, tranquille, toute mignonne.
She was just lying there nice and quiet... and real pretty.
Parfois, j'aime méditer... allongée.
Sometimes, I like to meditate... laying down.
La pente allongée, une influence cyrillique.
The elongated slant... it could be a cyrillic influence.
Elle passe beaucoup de temps allongée.
She's spent lots of time in bed, resting.
Je veux dire, elle est juste allongée.
I mean, she's just lays there. I want her to be more...
Elle aurait été allongée aussi en chirurgie.
She'd have been lying down in surgery too.
Ses larges feuilles plates forment une couronne allongée.
The large, flat, spreading leaves form an elongated crown.
Elle est restée allongée tout l'après-midi.
I can't tell you how grateful we are.
Restez allongée 24 heures... et vous pourrez marcher vers l'autel.
You just stay off it for 24 hours... and you'll be marching down the aisle.
J'étais allongée, et je le regardais.
I was just lying awake, staring at him.
Elle reste allongée là, comme une chose déjà morte.
She just lies there, like a thing already dead.
allongée, parallèlement à l'élément de maintien
is held, which is elongated in parallel to the holding element
Ce dispositif se présente sous la forme d'une bande allongée relativement mince en élastomère thermoplastique.
The device is in the form of a relatively thin elongate band of thermoplastic elastomer.
Une forme d'affichage qui peut être allongée sert de position de référence.
An indication figure that can be elongated is provided at the reference position.
No results found for this meaning.

Results: 9114. Exact: 9114. Elapsed time: 166 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo