Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "aménagement" in English

Suggestions

342
116
En ce qui concerne les infrastructures 8 projets ont été financés, uniquement pour l'aménagement de zones industrielles.
Eight infrastructure projects were financed, all concerning the development of industrial estates.
Depuis plus de 20 ans, le gouvernement provincial appuie l'aménagement de l'irrigation.
For over 20 years Alberta's provincial government has provided irrigation development support.
Idéal également pour l'aménagement de cuisines et autres espaces.
Also ideal for planning kitchens and rooms.
Les représentants locaux devraient avoir la possibilité de participer à la négociation des accords nationaux d'aménagement du développement stratégique.
Local representatives should have an opportunity to participate in negotiating the national planning agreements for strategic development.
Les zones côtières requièrent un aménagement spécial.
The coastal zone requires special management.
Cette compétence d'aménagement doit rester nationale et recueillir un vaste consensus local.
Responsibility for management should remain at national level and should include a large degree of local consensus.
Il y a aussi quelques sérieuses questions concernant l'aménagement, certains boisement étant inesthétiques.
There are also some serious questions relating to planning because some of the afforestation is also unsightly.
Il n'est pas toujours facile de trouver des financements pour les projets d'aménagement durable des forêts.
Locating funding for sustainable forest management projects is not always easy.
1 Incluant l'aménagement, la protection et le développement.
1 Thus including management, protection and development.
Toutefois, l'aménagement prévu des installations portuaires et industrielles d'Eastport éliminera les sites de ces colonies.
However, planned development of harbour and industrial facilities at Eastport will eliminate these colony sites.
Site d'aménagement hydroélectrique des rapides First, rivière Bonnechère.
First Chute Hydroelectric Development, Bonnechere River.
Étude spéciale sur l'aménagement forestier, le boisement et l'utilisation des ressources forestières dans les régions en développement.
Special study on forest management, afforestation and utilization of forest resources in developing regions.
Le projet porte sur l'aménagement de deux centrales hydroélectriques dans la partie inférieure du fleuve Churchill.
The proposal is for the development of two hydroelectric generating stations on the Lower Churchill River.
Indiquée dans un plan d'aménagement approuvé
Identified in an approved development plan in which approval is imminent
Compensation Chacun de ces cinq éléments contribue de diverses façons au contrôle des impacts du projet d'aménagement proposé.
Compensation Each of these five components contributes in different ways to controlling the effects of the proposed development.
L'emplacement proposé à Pickering pourrait recevoir six pistes ou davantage et un important aménagement connexe.
The proposed Pickering site would be capable of accommodating six or more runways and substantial related development.
La planification de l'aménagement facilite l'usage et l'aménagement appropriés des terres, et ce, conformément aux politiques, normes d'aménagement et arrêtés approuvés par la Ville.
The Development Planning facilitates the orderly use and development of property in accordance with the City's approved policies, by-laws, and development standards.
Débuté en 2003, ce projet fait partie intégrante du plan d'aménagement 2008-2013 de l'unité d'aménagement forestier 042-51 (UAF) de 890000 ha en Mauricie.
Inaugurated in 2003, this project is part of the 2008-2013 development plan for the 890000 ha Forest Management Unit 042-51 (FMU) in Mauricie.
Son aménagement a été confié au syndicat mixte d'aménagement de Pagny dont la présidence est assurée par le président du conseil régional.
Its development was entrusted to the Joint Planning Pagny which is chaired by the President of the Regional Council union.
En outre, les offices d'aménagement doivent confirmer la capacité de traitement lorsqu'ils reçoivent une demande concernant un projet d'aménagement.
Further, planning authorities should confirm treatment capacity when they receive a proposal for development.
No results found for this meaning.

Results: 22587. Exact: 22587. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo