Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "amenée" in English

Suggestions

On réalise ainsi une amenée supplémentaire permettant de relâcher la tension du fil élastique.
In this way, a subsequent feed is obtained which permits the tension of the elastic thread to be released.
Dans un deuxième mode de réalisation alternatif, le gicleur possède deux canaux d'amenée de liquide coaxiaux.
In the second alternative embodiment the sprinkler has two coaxial liquid supply channels.
Le système comprend un tuyau d'amenée possédant une première extrémité de tuyau d'amenée et une deuxième extrémité de tuyau d'amenée.
The system includes a supply tube (162) having a first supply tube end and a second supply tube end.
Le liquide à centrifuger est amené à travers l'amenée.
The liquid to be centrifuged is supplied through the inlet.
L'élément d'amenée de gaz comprend également un tuyau supplémentaire qui est relié au raccord intermédiaire.
The gas inlet member also includes an additional conduit, which is joined to the intermediate connection.
L'électrode radiofréquence creuse peut servir de passage d'amenée dudit gaz auxiliaire.
The hollow radio frequency electrode may serve as an inlet of said auxiliary gas.
Votre mari vous a amenée ici hier.
Your husband brought you in yesterday, according to our records.
Il ressemble au bateau qui m'a amenée.
Because when I got on a ship in Volantis, it looked like that one.
Tu m'as amenée sur le Vésuve...
Now I understand why you wanted to take me to the top of Vesuvius.
Je sais pourquoi vous m'avez amenée.
Now I know why you took me to the dance, I guess.
J'ai été amenée par un pupille Jarndyce.
Do you know, I was carried here by one of the wards in Jarndyce.
Il m'a amenée en voiture.
He gave me a ride because I spent the night at his place.
Elle est rarement amenée à siéger.
The Island Court is rarely required to sit.
Premièrement, la protection est toujours amenée par les États.
Firstly, protection is always led by the states.
Elle sera également amenée à travailler en étroite collaboration avec d'autres partenaires, notamment l'Union africaine.
It will also work closely with other partners, including the African Union.
Une telle évolution ne pourra être amenée que par un développement capitaliste fructueux et soutenu.
This can only be produced by successful and sustained capitalist development.
La Commission pourra être amenée à négocier avec des pays tiers.
The Commission may need to negotiate with third countries.
Désolé de t'avoir amenée ici.
I want to apologize for bringing you here.
amenée en contact ohmique avec une surface principale
brought into an ohmic contact with one main surface
est amenée à passer par-dessous la traverse
is made to pass through under the cross bar
No results found for this meaning.

Results: 11542. Exact: 11542. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo