Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: coût amorti
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "amorti" in English

Suggestions

Autrement dit, le coût sera amorti en fonction de la durée économique.
That is, their cost will be amortized over their economic life.
Le billet sera amorti dans 60 jours.
The note will be amortized in 60 days.
Souvent, le composant est légèrement amorti. Ceci mène rapidement à amplification résonante significative des vibrations.
Often the component is lightly damped. This quickly leads to significant resonant amplification of vibration.
Le système de capteur doit être amorti pour les valeurs critiques.
The sensor system shall be damped for critical values.
Trois millions, mais l'investissement peut être amorti en deux ans.
Not quite three million, but our investment can be amortised in two years.
Le goodwill est amorti sur 20 ans.
The goodwill is amortised over 20 years.
Le goodwill doit être amorti sur une base systématique sur sa durée d'utilité.
Goodwill should be amortised on a systematic basis over its useful life.
Exception faite du Pont de la Confédération qui est amorti sur 100ans.
Except for the Confederation Bridge, which is amortized over 100years.
Le coût mensuel représente le montant moyen total par personne amorti sur la période de déploiement.
The monthly cost represents the total average amount per person amortized over the deployment period.
Il sera amorti en 2021 à un taux de 5 % p.a.
It will be amortised as of 2021 at a rate of 5 % p.a.
Le fonds commercial résultant de ces acquisitions est amorti sur une période de dix ans.
The goodwill resulting from these acquisitions is amortized over a period of ten years.
Conformément aux paragraphes 42 et 49 de l'IAS 22, un écart d'acquisition ne peut en aucun cas être amorti sur plus de 20 ans.
According to paragraph 42 and 49 of IAS22, goodwill can never be amortised on a period exceeding 20 years.
De plus, le coût d'utilisation de l'actif sera amorti sur sa durée de vie utile, conformément aux principes comptables généralement reconnus.
In addition, the cost of using that asset will be amortized (depreciated) over its estimated useful life according to Generally Accepted Accounting Principles.
Le ressort à gaz comprend un réservoir d'air, dont le volume effectif correspond au moins approximativement au corps amorti.
The gas spring includes an air reservoir, the effective volume of which is preferably adapted to be tuned, at least approximately, to the mass being damped.
Si elle aboutit à une location-financement, le bénéfice éventuel doit être reporté et amorti sur la durée du bail.
If it results in a finance lease, any profit should be deferred and amortized over the lease term.
L'investissement lié à la construction de bâtiments neufs est amorti sur 20 ans au taux de 4 %.
The capital costs of new buildings are amortized over 20 years at 4%.
Autrement dit, un investissement de quelques centaines de millions, s'il est effectué aujourd'hui sera amorti dans une vingtaine d'années seulement.
In other words, an investment to the tune of several hundred million if made today, would take, say, 20 years to be amortized.
Étant donné que le bail est gratuit, le coût de la rénovation sera complètement amorti d'ici avril 2003.
In view of the rent-free arrangement the cost of renovation would be completely amortized by April 2003.
Et l'amorti ira peut-être ici.
And the bunt, maybe he'll go here.
L'auxiliaire a amorti sa chute.
But I think the paramedic broke his fall.
No results found for this meaning.

Results: 978. Exact: 978. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo