Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ancestral" in English

Suggestions

318
Une telle approche pourrait allier savoir ancestral et science moderne.
It could combine ancestral knowledge with modern science.
Il est ancestral et sacré pour la tribu.
It's ancestral and sacred to the tribe.
Ce dernier soutient que les Mohawks possèdent un droit de pêche ancestral dans le lac Saint-François.
The appellant argues that the Mohawks have an aboriginal right to fish in Lake St. Francis.
Elle souligne que le savoir ancestral est la propriété de la communauté (Première nation).
It notes that Traditional Knowledge is the property of the community (First Nation).
Une communauté peut opter pour publier un livre reposant sur un récit ancestral.
A community may decide to publish a book based on a traditional story.
Les cheveux ancestral utilisés pour le tresser détiennent les souvenirs des anciens Entrepôts.
The ancestral hair that was used to braid it holds the memories of past Warehouses.
Parfois, il faut quitter son foyer ancestral.
Sometimes one must leave one's ancestral home.
Les résultats obtenus ont aidé à établir des plans de gestion du domaine ancestral.
The relevant findings have helped in the preparation of ancestral domain management plans.
Détentrice du patrimoine culturel ancestral, elle est réceptive des valeurs nouvelles.
Keepers of the ancestral cultural heritage, they were and are receptive to new values.
Des chiffres impressionnants qui témoignent d'un savoir-faire ancestral.
Impressive figures which testify ancestral know-how.
territoire mapuche ancestral contesté par les chiliens
Gulumapu [Mapuche ancestral land contested by Chilean]
Partez à la découverte des Graniteurs alliant un savoir-faire ancestral à une technologie moderne.
Go off to explore Graniteurs allying an ancestral know-how to a modern technology.
Rien n'est ancestral à la Trinité.
Nothing is ancestral to the Trinity.
Cuisine du marché dans un décor champêtre et ancestral.
Market cuisine in an ancestral country setting.
Récemment, le clan Zhang de Pingzhou a organisé une grande cérémonie en l'honneur de son héritage ancestral.
Recently, the Pingzhou Zhang Clan held a large ceremony honoring their ancestral heritage.
Chaque forme se répète à l'identique véhiculant un message ancestral.
Each form repeats identically, conveying an ancestral message.
Florence est aujourd'hui encore une cité du marché traditionnel et ancestral de l'Art.
Even today, Florence is still a city of traditional, ancestral handicrafts.
Actuellement il accompagne de nombreux troupeaux, tant sédentaires que transhumants, en accomplissant son rôle ancestral.
Actually he accompanies numerous herds, whether sedentary or wandering by fulfilling his ancestral task.
Un nouveau vin, un terroir ancestral...
A new wine, an ancestral area...
Le manoir ancestral du vieux Wickles.
Old Man Wickles' ancestral manor.
No results found for this meaning.

Results: 859. Exact: 859. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo