Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "année sabbatique" in English

Search année sabbatique in: Synonyms
sabbatical
gap year
sabbatical year
year off
Sabbath year
Finis ton année sabbatique et rentre chez toi.
When you've finished this sabbatical come back home.
Je croyais qu'elle était en année sabbatique.
I thought she was on sabbatical.
Mon conseiller a suggéré une année sabbatique.
My guidance counselor suggested I take a gap year.
Je prends encore une année sabbatique.
So, I'm taking another gap year.
De plus, un enseignant ne peut pas bénéficier d'une année sabbatique^.
There is also no possibility for a university teacher to claim for a sabbatical year (1).
Monsieur l'Ambassadeur, je vous souhaite encore une bonne année sabbatique.
Ambassador, may I once again wish you a good sabbatical year.
Je prends une année sabbatique et je reviens mariée.
I go away for my gap year and I come back married.
Patsy Reynolds était absente pendant l'année sabbatique du tueur.
Patsy Reynolds was away during the killer's gap year.
Il a pris une année sabbatique pour vivre parmi les Trobriandais de Papouasie en Nouvelle-Guinée.
He took a sabbatical to live amongst the Trobrianders of Papua New Guinea.
J'ai pensé peut-être à prendre une année sabbatique
I was thinking about maybe taking a gap year.
J'ai trouvé comment tu pourrais occuper ton année sabbatique.
So I figured out how you can spend your gap year.
J'ai pris une année sabbatique pour écrire un livre.
I took a sabbatical to write a book.
Et il a pu prendre une année sabbatique de...
And he was able to take a sabbatical from...
Tu l'as encouragé à prendre une année sabbatique.
You encouraged her to go on that gap year.
J'ai bossé dans un magasin de bricolage pendant mon année sabbatique.
I worked in a DIY store in my gap year.
Elle a pris une année sabbatique pour écrire pour TriStar.
The reason she's here is she's taking a sabbatical to write a major screenplay for TriStar.
Ils m'ont offert une année sabbatique.
Out of the blue, they just offered me a sabbatical.
Recherche botanique pour une année sabbatique.
Botanical research, call it a sabbatical.
J'ai passé mon année sabbatique à Byron Bay.
I spent my gap year in Byron Bay.
Ils étaient toujours en conception quand j'étais en année sabbatique de mon entreprise en Indonésie.
They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia.
No results found for this meaning.

Results: 188. Exact: 188. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo