Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "anti-retour" in English

one-way
check non-return
anti-return
nonreturn
anti-reverse
backstop
anti-backflow
back-flow
flashback
backflow prevention

Suggestions

Un dispositif anti-retour jetable (50) empêche les matières fécales de retomber.
A disposable one-way device (50) prevents collected waste matter from falling out.
Le premier passage de sortie d'eau est en communication avec de multiples vannes anti-retour.
The first water outlet path is communicated to multiple one-way valves.
valve anti-retour à clapet pour pistolet de pulvérisation à air
poppet check valve for air-assisted spray gun
Des valves anti-retour sont intégrées aux conduites de régulation de liquide hydraulique qui s'étendent vers le bas, à l'intérieur d'un puits de forage.
Check valves are integrated in hydraulic fluid control lines extending downhole into a wellbore.
Une valve anti-retour (207) permet de maintenir le gonflage du ballonnet.
A non-return valve (207) keeps the float inflated.
1.28 Clapet(s) anti-retour GNL
1.28. LNG non-return valve(s)
ensemble d'absorption d'énergie comprenant un dispositif anti-retour
energy absorption assembly comprising a non-return device
comprenant en outre au moins un élément anti-retour solidaire, via une zone de solidarisation
further includes at least one non-return element connected via a connection area
lors de sa rotation en sens inverse, chaque élément anti-retour
when the latter rotates in the opposite direction, each non-return element
cette roue est dotée d'un embrayage anti-retour.
this wheel is provided with a non-return clutch.
Il est équipé d'une valve anti-retour qui empêche l'écoulement de l'eau en sens inverse.
It is equipped with a non-return valve which prevents water from flowing back.
Une vanne anti-retour (29) est prevue pour empecher le retour d'ecoulement du liquide refrigerant lorsque le regulateur est ferme.
A non-return valve (29) is provided to prevent back-flow of refrigerant when the regulator is closed.
et une entrée d'air commune raccordée à la pluralité de valves anti-retour
and an air input commonly connected to the plurality of check valves
Des soupapes anti-retour (13 et 23) commandent l'écoulement du liquide à travers le dispositif.
Non-return valves (13 and 23) control the flow of liquid through the device.
Les récipients indépendants (3) comportent des vannes (4) de remplissage intégrées, avec un mécanisme anti-retour qui garantit leur étanchéité.
The independent receptacles (3) comprise built-in fill valves (4) with a non-return mechanism guaranteeing leak-tightness.
micro-clapet anti-retour en parylène et son procédé de fabrication
parylene micro check valve and fabrication method thereof
du canal est reliée à une seconde valve anti-retour
of the channel is connected to a second non-return valve
B5.2.1 Vannes manuelles, vannes automatiques et soupapes anti-retour
Procedures and requirements B5.2.1. Automatic, manual & non-return valves
du talon à l'extérieur et muni de la première valve anti-retour
of the heel on the outside and provided with the first non-return valve
Un accumulateur est raccordé à la conduite entre la soupape de blocage anti-retour et chacune des soupapes de sûreté.
An accumulator is connected to the pipeline between the one-way lock valve and each of the safety valves.
No results found for this meaning.

Results: 383. Exact: 383. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo