Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: s'en apercevoir
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "apercevoir" in English

find out
catch sight
realising know it
catch a glimpse of


Vous devriez commencer à les apercevoir.
You should be able to see them about now.
Téléchargez la brochure pour apercevoir les fonctionnalités de la solution.
Download the booklet to see functionalities of the solution (ONLY AVAILABLE IN FRENCH).
Quelqu'un pourrait s'apercevoir que la Princesse est absente.
Somebody will notice that the princess was missing.
Je pense que les terroristes vont s'apercevoir de cet assaut.
I think the terrorists are going to notice this assault.
Ils vont faire enquête et s'apercevoir que Simon s'est envolé.
They'll investigate and realize Simon's gone.
Et s'apercevoir qu'on a rabaissé les femmes.
And realize we've been keeping women down.
Vous pouvez donc vous apercevoir que des actions concrètes sont actuellement menées.
You can therefore see that practical measures are currently being taken.
Tous ces gens peuvent m'aider, apercevoir des détails que je ne vois pas.
All these people help me, provide me with feedback, and see what I don't see.
On pourrait apercevoir la boule de feu sur Terre depuis l'espace.
You'd see the fireball on earth from deep space.
Il est aisé d'apercevoir des démons.
It's easy to see a demon in every dark corner.
Personne ne pouvait apercevoir ma mère...
They couldn't see her and...
Il va s'apercevoir qu'il a disparu.
He'll see it's gone.
Il dit qu'il peut apercevoir sa rotule.
Says he can see to the kneecap.
On me croit trop drogué pour m'en apercevoir.
I guess they thought I'd be too drugged up to notice.
Je peux apercevoir une planète juste au-dessous de nous.
I can see a planet below us now.
Vous pourrez aussi apercevoir des montagnes pittoresques.
Alternatively, you could catch a glimpse of the picturesque mountains.
Je viens d'apercevoir ma grand-mère.
I just saw my grandmother go by the window.
J'aurais descendu la Grand-rue pour vous apercevoir.
I'd have walked down the middle of O'Connell Street to get a glimpse of you.
J'ai pu apercevoir mon beau bien-aimé.
As I caught a glimpse of my handsome beloved.
On va bientôt apercevoir la croix.
Around that turn, we'll be in sight of the cross.
No results found for this meaning.

Results: 2651. Exact: 2651. Elapsed time: 96 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo