Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "appliquée" in English

Suggestions

Cette méthode devrait être appliquée aux évaluations régionales.
It is expected that that methodology will be applied to regional assessments.
Cette disposition est couramment appliquée par les tribunaux.
This provision is applied in practice in the everyday work of the courts.
Cette méthode pouvait aussi être appliquée aux logiciels exclusifs.
This was a lesson that could be applied to proprietary software as well.
La membrane peut être appliquée de diverses manières.
The membrane may be applied in a variety of ways.
Toute modification appliquée au panorama sera immédiatement répercutée sur l'aperçu.
All changes applied to the panorama will be immediately shown in the preview.
Cette décision pourrait être appliquée progressivement.
The decision could be applied gradually, he said.
La colle est ensuite automatiquement appliquée.
The adhesive is then applied in a fully automated process.
Cette pénalité est normalement appliquée au niveau local ou régional.
This contravention will normally be applied at the local or regional level.
Cette méthodologie sera également appliquée aux œuvres anonymes.
This methodology will also be applied to the anonymous works.
Cette charge est proportionnelle à la force appliquée.
This load is found to be proportional to the applied force.
Cette décision avait déjà été confirmée et appliquée.
That ruling had already been confirmed and applied in other cases.
La même approche pourrait peut-être être appliquée aux armes spatiales.
Perhaps the same approach could be applied in regard to space weapons.
Le cours de formation appliquée de deux jours en techniques d'intervention face au suicide sera adapté en conséquence.
The two-day Applied Suicide Intervention Skills Training course is being adapted accordingly.
La loi n'a cependant pas toujours été appliquée strictement.
However, the law was not always strictly applied.
Le bannissement, bien que consacré par la législation monégasque, n'est jamais appliquée dans la pratique.
Although enshrined in Monegasque legislation, banishment is never applied in practice.
La force appliquée ultérieurement est supérieure à la force appliquée initialement.
The later applied force is greater than the initially applied force.
Chaque couche appliquée couvre complètement la couche sur laquelle elle est appliquée.
Each applied layer, completely covers the layer upon which the same is applied.
Jacques-François Levesque, Ph.D. Expert-conseil en éthique appliquée Le champ d'expertise de M. Jacques-François Levesque est l'éthique appliquée.
Jacques-François Levesque, Ph.D. Consultant in Applied Ethics Jacques-François Levesque's area of expertise is applied ethics.
La force appliquée par les supports latéraux varie selon la force appliquée à la plate-forme par le patient.
The force applied by the lateral supports (6) is varied depending on the force applied to the platform (2) by the patient.
La matrice de détection peut détecter une pression appliquée et dériver un signal électrique provenant de la pression appliquée.
The sensing die may detect an applied pressure and derive an electrical signal from the applied pressure.
No results found for this meaning.

Results: 55849. Exact: 55849. Elapsed time: 189 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo