Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "apportiez quelques précisions" in English

Je voudrais que vous apportiez quelques précisions à ce sujet.
I should like you to elaborate a little on what you said on that point.
Je voudrais que vous apportiez quelques précisions à ce sujet.
I should like you to elaborate a little on what you said on that point.

Other results

Il serait peut-être préférable que vous portiez votre attention sur les événements du passé, et que vous apportiez d'abord quelques précisions à leur sujet.
It would perhaps be better if you turned your attention to things that happened in the past and clarified those first.
Je voudrais que vous m'apportiez quelques éclaircissements à ce propos.
I would like clarity on that point.
Nous aimerions que vous apportiez quelques modifications sur vos figures de cire.
It's a matter of making morphological changes to some of your wax figures.
Je n'autorise rien jusqu'à ce que vous m'apportiez quelque chose de concluant.
I won't authorize anything until you bring me something conclusive.
C'est mieux que d'attendre que vous m'apportiez quelque chose qui fera couler mon jus.
It's better than waiting on you to bring me something that'll get my juices flowing.
Maman, papa, si vous nous apportiez quelque chose à boire ?
Mum, dad, why don't you go get us something to drink?
Je voudrais que vous apportiez quelques éclaircissements sur ce point.
Could you please clarify this point?
Si j'avais su ce que vous aviez prévu, j'aurais insisté pour que vous apportiez quelque chose de plus.
If I'd known what you'd intended, I would've insisted you bring something more.
Il souhaite toutefois apporter quelques précisions.
However, he wished to make a number of further comments.
Nous souhaitons néanmoins apporter quelques précisions.
We wish, however, to offer a number of clarifications.
Néanmoins, je souhaite apporter quelques précisions.
But I would wish to make a few clarifications.
Il tient néanmoins à apporter quelques précisions.
It wished however to respond to a few points.
J'ai besoin de quelques précisions.
There are a few things I'd like to clarify.
Quelques précisions au sujet de... l'argent.
I wondered if you could just help me a little bit about... the money.
Mais j'aimerais avant avoir quelques précisions.
I would like first to ask for some clarifications.
Je voulais quelques précisions sur le meurtre Carson.
I wanted to follow up on a couple of things from the Carson murder last night.
Je voudrais toutefois apporter quelques précisions.
I do, however, have a few comments to make.
Je voudrais apporter quand même quelques précisions.
I would, however, like to clarify a few things.
No results found for this meaning.

Results: 634. Exact: 2. Elapsed time: 373 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo