Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "appréciable" in English

Suggestions

Ces partenariats devraient encore assurer un soutien financier appréciable.
These partnerships are expected to continue to provide significant funding support.
Cette transition a eu lieu sans développement appréciable de l'activité manufacturière, source fondamentale de création d'emplois.
This transition has taken place without any significant manufacturing development, which is critical to creating employment.
Il estime que cette suppression constituera une mesure de simplification appréciable.
It considers that this will constitute an appreciable measure of simplification.
Le Japon estime que nous sommes parvenus à un niveau appréciable de consensus après des négociations difficiles cette année.
Japan believes that we have reached an appreciable level of consensus after difficult negotiations this year.
La dette nationale ajoute un coût annuel appréciable à nos finances publiques.
Our national debt has a substantial annual financing cost.
La capacité de mener des transactions de taille appréciable avec une incidence minimale sur le marché.
Ability to transact substantial size trades with nominal market impact.
En outre, un nombre appréciable de Taliban détenus en Afghanistan et dans des pays voisins ont été libérés.
Furthermore, a significant number of Taliban prisoners have been released in Afghanistan and neighbouring countries.
Cette majoration appréciable du crédit pour études depuis 1995 profitera à environ un million d'étudiants.
This significant increase in the education credit since 1995 will benefit roughly one million students.
L'importance relative de ces programmes de garantie peut être appréciable.
The materiality of these guarantee programs can be significant.
Sur le plan financier, le revenu des exploitations est appréciable.
From the financial standpoint, farm incomes are substantial.
Le Canada détient une expertise appréciable dans le développement de vaccins et pourrait grandement contribuer aux efforts mondiaux.
Canada has significant expertise in vaccine development and could contribute significantly to global efforts.
Les dépenses prévues rendent compte de la réduction appréciable des besoins en ressources qu'a suscitée cette restructuration.
The Planned Spending reflects the significant reductions in projected resource requirements resulting from this reorganization.
Dans un nombre appréciable de cas, les mesures de mise au secret avaient été rapportées.
In a significant number of cases, incommunicado detention orders had been rescinded.
Toutefois, une part appréciable de cet investissement vient des filiales à Singapour de sociétés transnationales étrangères.
A significant proportion of OFDI from Singapore, however, originates from Singapore-based affiliates of foreign TNCs.
Les femmes constituent une part appréciable de la population active.
Women constitute a significant proportion in the labour force.
Elle offre donc un moyen appréciable de protéger les droits énoncés dans la Convention.
As such, it is a significant means of protecting the rights contained in the Convention.
Les facteurs transnationaux ont également un impact appréciable sur la santé des femmes.
Transnational factors also have a significant impact on women's health.
L'adoption de l'amendement d'Almaty représente une autre avancée appréciable.
The adoption of the Almaty amendment represents another significant step forward.
Le soutien de la MINURCAT au DIS dans le domaine de la communication est appréciable.
MINURCAT provides significant communications support to DIS.
Elle requiert, enfin, une collaboration appréciable entre les pays.
Finally, it requires significant collaboration between countries.
No results found for this meaning.

Results: 4606. Exact: 4606. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo