Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: mieux appréhender
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "appréhender" in English

Suggestions

Elle a permis d'appréhender les mandats spécifiques de chaque organisation.
This section provided an opportunity to understand the specific mandates of each organization.
Notre compréhension du passé contribue activement à notre capacité d'appréhender le présent.
Understanding our past determines actively... our ability to understand the present.
Ils avaient signalé qu'ils venaient pour appréhender Pico Salazar.
Figus and Boyce had radioed in that they were coming here to apprehend Pico Salazar.
Nous étions en train d'appréhender ce type.
We were moving in to apprehend this guy.
Des efforts concertés sont déployés pour appréhender les inculpés et les suspects qui courent toujours.
Concerted efforts are made to arrest fugitives at large.
Ces deux approches sont nécessaires pour appréhender le droit de manifester sous tous ses aspects.
Both approaches are needed to understand the right to protest in all its aspects.
Il m'a semblé inutile de l'appréhender.
I saw no need to apprehend him.
Mais tu n'as pas voulu l'appréhender.
But you saw no need to apprehend him? - I did not, sir.
Vous n'avez aucune raison de m'appréhender.
You have no call to apprehend me.
Ils, parfois, essaient et... vont jusqu'à l'extrême pour t'appréhender.
They will, at times, try and... go to the extreme in trying to apprehend you.
Supergirl n'a même pas essayé de m'appréhender.
Supergirl didn't even try to apprehend me.
Parfois, emprunter le chemin le moins fréquenté est le meilleur moyen d'appréhender un suspect.
Sometimes taking the path less traveled is the best way to apprehend a suspect.
Nous faisons le maximum pour appréhender Farhad, mais tant qu'il est en liberté, je comprendrais que vous désiriez interrompre les négociations.
Mr. President, we're doing everything we can to apprehend Farhad, but while he's at large, I'd understand it if you wished not to continue the talks.
Sykes, Sanchez, préparez-vous à appréhender le suspect à sa sortie.
Sykes, Sanchez, prepare to apprehend the suspect as he exits the kitchen.
Cela pourrait Être notre seule chance Pour trouver Gordon Et de l'appréhender.
This could be our chance to find Gordon and apprehend him.
À cet égard, il convient d'intensifier les efforts en cours pour appréhender ces accusés.
In that regard, current efforts to apprehend those indictees should be intensified.
Vous avez l'ordre d'appréhender ces sujets par tous les moyens necessaires.
You have orders to apprehend these subjects By whatever means necessary.
On a donc... fait équipe pour appréhender ces hors-la-loi.
So Hank and I, we banded together to apprehend these outlaws.
Votre mission est de pénétrer dans l'usine, appréhender Cheng, et sécuriser le dispositif.
Your job is to penetrate the facility, apprehend Cheng, and secure the component.
Peut-être faut-il appréhender celle-ci autrement en tenant compte d'autres paramètres.
Perhaps the question should be understood differently, taking into account other parameters.
No results found for this meaning.

Results: 3772. Exact: 3772. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo