Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "apprête à fouiller" in English

Vous devriez savoir qu'on s'apprête à fouiller votre appartement.
Well, Claudia, you should know that we are getting ready to search your apartment right this minute. Wait.
Chuck s'apprête à fouiller chez toi.
Chuck is getting a search warrantfor your house.
Je m'apprête à fouiller la baraque.
Is there anything you want to tell me?
Chuck s'apprête à fouiller chez toi.

Other results

Alors que l'Irlande s'apprête à quitter le Conseil à la fin de cette année, nous suivrons avec un intérêt particulier, depuis cette enceinte, l'évolution du rapport en espérant qu'il deviendra plus détaillé et plus fouillé.
As Ireland moves off the Council at the end of the year, we will have a particular interest in monitoring, from this Hall, the further expansion and deepening of the report.
Sauron s'apprête à attaquer Minas Tirith.
Sauron moves to strike the city of Minas Tirith.
La patrouille s'apprête à aborder.
The Harbor Patrol is about to board now.
Il s'apprête à contacter l'Alliance Louxienne.
He's about to try and make contact with the Lucian Alliance.
Un immeuble s'apprête à flamber, faites vite.
Building full of people is about ready to burn down, a minute's about all I got.
Il s'apprête à sabrer sa carrière.
Actually, he's about to thrust a tanto into the belly of his career.
Ce que tu t'apprêtes à faire.
I'm not giving you anything until you tell me what's going on.
Notre gouvernement s'apprête à construire six nouvelles centrales nucléaires.
Our government is going to put in six new nuclear power stations.
Le Général Schuester s'apprête à riposter.
Well, General Schuester is about to launch a counter offensive.
Il a fouillé toute la nuit.
He looked all over the city, but didn't find anything.
On a fouillé le périmètre immédiat.
Preliminary sweep of the immediate area's done.
Ils vont commencer à fouiller ton historique internet.
You know, they'll probably start combing through your Internet history.
On a fouillé la décharge en République Dominicaine.
We went through the garbage dump in the Dominican Republic.
La police a fouillé les lieux.
The police have searched the place for him.
Je vous autorise à fouiller notre maison.
I'll give you permission to search our house.
On a fouillé les interroge tout le monde.
From what I've seen, they may not want to talk to the police.
No results found for this meaning.

Results: 6186. Exact: 4. Elapsed time: 346 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo