Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "architecture financière" in English

financial architecture
finance architecture

Suggestions

Il faudra revoir l'architecture financière internationale.
The global financial architecture will need to be overhauled.
Il faut transformer et améliorer l'architecture financière internationale.
There has to be change and improvement in the international financial architecture.
Gordon Brown a raison de vouloir réformer l'architecture financière mondiale.
Gordon Brown is right to want to reform the world's financial architecture.
Enfin, l'architecture financière internationale doit être complètement réformée.
Lastly, the international financial architecture was in need of comprehensive reform.
En plus, il faut établir une architecture financière anticyclique et dynamique.
Also, a dynamic counter-cyclical financial architecture has to be implemented.
Ces deux aspects doivent être pris en considération dans le contexte d'une réforme de l'architecture financière internationale.
Both factors should be taken into account in the context of a reform of international financial architecture.
À cause de cela, l'architecture financière internationale est toujours vulnérable à des crises similaires.
As a result, the international financial architecture continues to be vulnerable to similar crises.
L'architecture financière internationale doit être suffisamment souple pour accepter différents niveaux de développement économique dans des régions différentes.
The international financial architecture had to be sufficiently flexible to accommodate different levels of economic development in different regions.
L'architecture financière internationale doit devenir plus transparente et les pays en transition doivent être encouragés à participer davantage.
The international financial architecture should be made more transparent, and transition economies should be encouraged to participate more fully.
Une réforme approfondie de l'architecture financière internationale est nécessaire pour permettre aux pays pauvres de participer aux décisions.
Thoroughgoing reform of the international financial architecture was called for to allow poor countries to participate in decision-making.
La communauté internationale doit continuer d'œuvrer à l'édification d'une architecture financière mondiale mieux régulée et plus représentative.
The international community should continue to work towards a better regulated and more representative global financial architecture.
Il est grand temps de réformer le système commercial mondial et l'architecture financière internationale.
It was high time that the global trading system and the international financial architecture were reformed.
Il convient de résoudre d'urgence les problèmes structurels de l'architecture financière internationale.
The structural problems of the international financial architecture had to be addressed urgently.
La restructuration de l'architecture financière internationale en fonction des changements importants survenus dans l'économie mondiale demeure inachevée.
Restructuring the international financial architecture to respond to profound changes in the global economy is an unfinished agenda.
Beaucoup d'orateurs ont été d'avis que l'architecture financière internationale devait être réformée.
Many speakers expressed the view that the international financial architecture required reform.
Nous pensons que les paramètres d'une nouvelle architecture financière mondiale doivent être consacrés dans les conventions et traités internationaux.
We believe that the parameters for a new global financial architecture must be enshrined in international conventions and treaties.
Le monde exige une architecture financière véritablement démocratique.
The world calls for a truly democratic financial architecture.
Le Venezuela plaide pour le renforcement de l'architecture financière aux niveaux régional et sous-régional.
Venezuela advocates the strengthening of financial architecture at the regional and subregional levels.
La restructuration de l'architecture financière multilatérale est donc une nécessité absolue.
The restructuring of the multilateral financial architecture is therefore a primary need.
Cela représente donc une démocratisation de l'économie mondiale et de l'architecture financière internationale.
As such, it represents a democratization of the global economy and the international financial architecture.
No results found for this meaning.

Results: 912. Exact: 912. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo