Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "assignons des valeurs" in English

Ces neurones sont aussi impliqués dans la manière dont vous pouvez évaluer des idées abstraites, et je donne ici quelques symboles auxquels nous assignons des valeurs pour diverses raisons.
These neurons are also involved in the way you can assign value to literally abstract ideas, and I put some symbols up here that we assign value to for various reasons.

Other results

Nous assignons une certaine valeur aux événements de sa vie.
We're assigning numerical values to certain events in her life.
Nous prenons ensuite la moyenne arithmétique de ces deux valeurs et assignons le résultat à CDL (bien qu'il soit probable que CDL présente un degré de risque idiosyncrasique plus élevé).
In what follows, we take the arithmetic average between these two figures and assign it to CDL (despite the fact that the idiosyncratic risk associated with CDL is probably higher).
Nous prenons les 100 divisions verticales et nous assignons à chacune la valeur de 100 euros, en commençant tout en bas à 2000 euros.
We take the 100 blocks of vertical and make each one $100, starting with $2,000 as the lowest mark.
C'est la méthode par laquelle nous assignons des frais généraux aux différents centres de coût et aux projets.
This is the method by which we assign overhead costs to the different cost centers and to projects.
Assistance 24/24:+57.Nous assignons des téléphones mobiles pour assister à toutes les urgences de nos clients (service national).
24-Hour Assistance +57.We assign mobile phones to attend all the emergencies of our clients (National service).
«Notre sport est entièrement amateur et nous assignons des responsables de l'entraînement à des équipes spécifiques.
We are a totally amateur sport and we name coaches for specific teams.
Pour humilier alors vraiment les gens communs, nous assignons des segments entiers de doctrine à de divers professeurs tels que John Calvin et les appelons Calvinisme. Nous faisons des références à la foi historique venant des conseils des chefs d'église longtemps complètement.
Then to really humble the common folk, we assign whole segments of doctrine to various teachers such as John Calvin and call it Calvinism. We make references to historical creeds coming from councils of church leaders long dead.
Ensuite, nous leur assignons des tâches ou des pseudoproblèmes et nous leur demandons de se servir des compétences que nous leur avons déjà apprises pour «résoudre» ces scénarios simulés.
We then assign tasks or pseudo-problems to students and ask them to employ skills we have already taught them to "solve" these mock scenarios.
Mais quand nous prenons la décision de sortir du lit le matin, nous assignons des probabilités aux différentes hypothèses qui sont compatibles avec le fait que nous voyons un sol à côté du lit.
But when we make the decision to get out of bed in the morning... we are assigning probabilities to the various hypotheses... compatible with my seeing a floor by the bed.
Deuxièmement pour accélérer l'application des valeurs humaines universelles, des valeurs européennes.
Secondly, to accelerate the application of the universal and European values in Azerbaijan is also natural.
Ces paramètres ne sont pas des valeurs mathématiques abstraites, mais plutôt des valeurs significatives physiques clairement définies.
These parameters are not mathematically abstract values, but rather they have a comprehensible, clearly defined physical meaning.
Ce ne sont pas simplement des valeurs américaines ou des valeurs occidentales - ce sont des valeurs universelles.
These are not simply American values or Western values - they are universal values.
Innovation et design sont des valeurs importantes pour Mosa.
Devoting attention to innovation and design are important values for Mosa.
La réforme prévoit aussi la promotion des valeurs culturelles autochtones.
The reform had also provided for the promotion of indigenous cultural values.
Cela nécessite des valeurs limites plus strictes.
It is therefore necessary to have more rigorous limits.
Une juste hiérarchie des valeurs doit l'inspirer.
It should be animated by a just hierarchy of values.
Affichage des valeurs min/max en 2lignes.
Display of the min/max values in 2 lines.
Décrivez les conditions des valeurs mobilières convertibles ou rachetables.
Describe the terms and conditions of any convertible or redeemable securities.
Nous défendons des valeurs qui exigeaient une intervention.
We support the values on which the intervention was based.
No results found for this meaning.

Results: 48731. Exact: 1. Elapsed time: 547 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo