Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "assise" in English


Regardes-la assise là-bas, mangeant des figues.
Look at her just sitting there, eating figs.
Maman est assise dans mon fauteuil.
Harriette, Mama's sitting in my chair.
Une assise est fixée sur les supports latéraux.
A seat is fastened to the side supports.
Un support latéral fixe est fixé sur les supports latéraux en dessous de l'assise.
A stationary lateral support is fastened to the side supports below the seat.
Les ensembles tubulaires de châssis latéraux définissent une partie d'assise (6) entre eux.
The side frame tubular assemblies define a seating section (6) therebetween.
Vous êtes assise ici depuis 11h30.
You have been sitting in here since 11:30.
Elle devait être assise tout près.
She must have been sitting right in front of it.
Je serai assise juste derrière lui au tribunal.
I'll be sitting right behind him in the courtroom.
Ta fille est assise toute seule.
Your daughter is sitting all alone over there.
Vous êtes assise sur une fourmilière.
You're sitting in a lot of ants.
Mais la Dani assise juste ici elle pourrait être une histoire différente.
But the Dani sitting right here - she might be a different story.
Vous disiez être assise ici quand Mlle Saintclair est apparue.
You tell me that you were sitting here, facing the window when Mademoiselle Saintclair appeared.
D'où je suis assise, c'est parfaitement adéquate.
Well, from where I'm sitting, it's a perfect fit.
Même situation que la dernière fois où vous étiez assise là.
It's exactly the same situation as the last time we were sitting here.
Hilary, tu es assise juste à côté du téléphone.
Hilary, you're sitting right next to the phone.
Et là tu es assise à mon bureau.
And now you're sitting at my desk.
Je dédie cette chanson à ma lady assise juste là au bar.
I'm dedicating this song to my lady sitting right over there at the bar.
Je suis assise depuis 3 jours.
I've been sitting for three days.
Je suis assise là vous parlant.
I'm sitting here talking to you.
J'étais assise sur le Trône avec Tommen.
I was sitting on the Iron Throne with Tommen.
No results found for this meaning.

Results: 9240. Exact: 9240. Elapsed time: 169 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo